云屏十二,仙客曾同醉。
草没建炎碑上字,岁月凭谁语。
腊痕水出平堤,鵁鶄只检花栖。
抖擞喉间秀句,雪斜犹倚楼西。
诗句释义:
云屏十二,仙客曾同醉。
注释:十二层云屏如同仙境,仙人也曾在这里一同饮酒。草没建炎碑上字,岁月凭谁语。
注释:草长到淹没了建炎年间的碑文中的文字,时光荏苒,谁来述说?腊痕水出平堤,鵁鶄只检花栖。
注释:冬天的河流在平地上流过,只有鵁鶄鸟在花丛中栖息。抖擞喉间秀句,雪斜犹倚楼西。
注释:我振作精神吟诵优美的诗句,即使雪花斜斜地映照在楼西。
译文:
在云雾缭绕的屏障前,有十二座云彩般的屏风。那些曾经与仙人一起畅饮的宾客们也在其中。
草已经覆盖了建炎年间的碑文,而岁月的变迁又由谁来诉说?
冬天的河流在平地上流淌,只有鵁鶄等鸟儿还在花丛里栖息。
我振作精神吟诵优美的诗句,即使是飘落的雪花也在楼西斜斜地映照。
赏析:
这首诗是一首题壁诗,诗人通过描绘自然景象来表达自己对于时间流逝的感慨。整首诗语言朴实无华,但情感真挚深沉,给人以深刻的艺术享受和思考。