城南小住，情适闲居赋。文采风流合倾慕，闭户著书自足。
阳春常驻山家，金樽酒进胡麻。篱畔菊花未老，岭头又放梅花。
【注释】
城南：指京城。小住：短暂停留。文采风流合倾慕：指文才风流，值得倾慕。合：应当。倾慕：敬仰、羡慕。闭户著书：关起门来编书。自足：自得其乐。阳春：美好的春天，代指美好时光。驻：留止。山家：隐居山林的人。金樽：金色的酒杯。酒进胡麻：指以酒佐食，食用胡麻（芝麻）。篱畔菊花未老：篱笆旁边的菊花依然盛开不衰。岭头又放梅花：山岭上又开始绽放新的梅花。
【翻译】
在城南暂作停留，心情舒畅地居住下来。文才风流，值得我倾慕，关起门来编书自得其乐。
美好的春天常常留在山家，用金杯斟满美酒，以胡麻佐食，品味其中乐趣。篱笆旁边的菊花依然盛开不衰，山岭上开始绽放新的梅花。
【赏析】
《清平乐·送人》词是一首别调小令。全词语言清新，意境优美，表达了作者对友人的深情厚谊以及对朋友离去的依依惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。