彼美袁姬兮,柔芳懿懿。瑶沈蕣瘁兮,追惟弗洎。阴质弱卑兮,资阳望贵。
寿康攸遂兮,夭愆所利。北塞南荒兮,偕行万里。宁期不修兮,溘然而逝。
奔服勤劬兮,丧尔母子。恫毒我怀兮,摧伤骨髓。高旻孔仁兮,皇适予委。
明知有生兮,亦必有死。无如奈何兮,情思冈已。倏焉胡往兮,音容莫寄。
馀玩遗香兮,忍孰为视。桂山崭崭兮,翠攒若指。曷能可忘兮,我心于此。
西流之日兮,东流之水。瞬息一去兮,终天远矣。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解与掌握。解答本题,需要考生先理解诗句的大意,然后再结合注释和题目要求进行分析鉴赏,最后写出自己对诗歌的感受和看法。本题考查考生对诗歌的内容、思想感情及艺术特色进行赏析的能力。答题时,首先明确题干的要求,如本题“请对下列诗句逐句解释”,然后根据要求逐一分析。
1.彼美袁姬兮,柔芳懿懿:那美丽贤惠的袁姬啊,温柔芳香又美好。
(1)彼:指她。
(2)美:美好。
(3)懿懿:美好的样子。
2.瑶沈蕣瘁兮,追惟弗洎:你像美玉沉埋于泥土之中一样,我追念着不能赶上你。
(1)瑶沈蕣:指美女被沉埋在泥土里。
(2)蕙瘁:指美女憔悴而死。
(3)追惟:追思。
(4)洎:及。
3.阴质弱卑兮,资阳望贵:你出身卑微,却怀有高远的志向。
(1)阴:指低贱。
(2)质:资质。
(3)弱卑:低微。
(4)资:凭借、倚仗。
(5)阳:高贵。
4.寿康攸遂兮,夭愆所利:长寿幸福,是你所追求的,但你不幸早逝。
(1)攸遂:顺遂。
(2)夭愆:不幸的灾祸、短命。
5.北塞南荒兮,偕行万里:你北上塞外,南去南方边地,一起走了万里路,但最终没能相见。
(1)北塞南荒:北方边塞和南方边境地区。
(2)偕行万里:一起走了万里路。
6.宁期不修兮,溘然而逝:没想到竟然这样早早地离我而去,我悲痛欲绝。
(1)宁期:难道不是这样么?期,希望。
(2)溘然:忽然。
7.奔服勤劬兮,丧尔母子:你穿着孝服,勤劳操持家务,失去了自己的母亲和儿子。
(1)奔服:指身穿孝服。
(2)勤劬:勤劳操持。
8.恫毒我怀兮,摧伤骨髓:我痛苦万分,伤心至极,悲痛到了骨髓。
(1)恫毒:极度的悲伤。
(2)摧伤:使身体受到损伤,比喻精神上的创伤。
9.高旻孔仁兮,皇适予委:高高的天啊,您是如此仁慈宽厚,我就这样死去了。
(1)高旻:高远的地方。
(2)皇适:如此。
(3)适:到,往。
10.明知有生兮,亦必有死:我明知生命有限,也一定会死。
11.无如奈何兮,情思冈已:无可奈何啊,思绪已经飘荡了很远很远。
(1)如:同“若”。
(2)情思:情怀、思绪。
(3)冈已:已尽、已经消逝。
12.倏焉胡往兮,音容莫寄:我忽然就去了,你的声音容貌再也听不到了,再也看不到你的容颜了!
(1)焉:怎么,如何。
13.馀玩遗香兮,忍孰为视:我留下了香气,谁又能为我留神观看呢?
(1)余:指作者自己。
(2)玩:玩赏、欣赏。
14.桂山崭崭兮,翠攒若指:桂花山耸立在天空中,好像无数翠绿的手指伸向远方。
(1)崭崭:形容高大挺拔。
(2)攒:聚集。
15.曷能可忘兮,我心于此:我怎么能够忘记你,我的心就在这里。
(1)曷能:如何能够。
(2)于此:在这里。