去月霜雪交，咫尺涩如棘。
今朝云雾散，春气恍如昔。
九衢慰眼新，百草随意出。
俯仰亮有观，兹辰底空掷。
陶谢何许遨，发兴在郭北。
净界集两楹，层阁倚百尺。
风日已可人，江山亦德色。
四睇感终古，五字办即席。
想见盘礴地，鲜飙生两亦。
良游不相待，发函三叹息。
去月霜雪交，咫尺涩如棘。
去月：即上月，指前一个月。霜雪交：形容去月里天气非常寒冷，霜雪纷飞。咫尺（zhǐ zhǐ）：极短的距离，比喻很短的时间。涩如棘：形容道路崎岖难行，好像长满棘刺一样。荆棘是生长在路旁的一种灌木，这里用来形容道路艰难。
今朝云雾散，春气恍如昔。
今朝：今晨。云雾散：形容早晨的云雾消散。春气：春天的气候、气息。恍如昔：好像过去一样。恍：仿佛。
九衢慰眼新，百草随意出。
九衢：泛指都市的道路、街巷。慰：安慰、愉悦。眼新：眼睛为之一亮，感到新奇、高兴。百草：各种草木。随意出：自由自在地生长出来。
俯仰亮有观，兹辰底空掷。
俯仰：低头和抬头，形容四处观察。亮：明亮、清晰。有观：有所观赏。兹辰：这个日子，指今天。底：同“抵”。空掷：白白地浪费掉。
陶谢何许遨，发兴在郭北。
陶谢：指东晋时期的大书法家王羲之和大画家谢安。许：如此、这样。何许：哪里、何处。遨：游逛、游览。发兴：产生兴致、兴趣。在郭北：在城北。郭：古代城市四周环绕的土墙。
净界集两楹，层阁倚百尺。
净界：清净的世界、境界。集：聚集、集中。两楹：两间房，指建筑的一部分。层阁：层层叠叠的楼阁。倚：依傍、依靠。百尺：一百尺高。
风日已可人，江山亦德色。
风日：风和日丽的天气。已可人：已经令人愉快、舒畅了。德色：美好的景色。
四睇感终古，五字办即席。
四睇：四面眺望。终古：永远。五字：五个字，指诗的题目。办：能够胜任、可以担任。即席：就席、临时起宴席。
想见盘礴地，鲜飙生两亦。
想见：想到。盘礴：盘桓、徜徉。盘礴地：盘桓之地，即游乐的地方。鲜飙：清新的微风。生两亦：生出两个影子。两句一联，每句七个字，对仗工整，韵味十足。
良游不相待，发函三叹息。
良游：美好的游历。不相待：不等待时机。发函：打开信函。三叹息：表示感叹之意，形容心情激动，无法自已。