龙山四面何蜿蜒，下有黄云二顷田。
朝来爽气入吟思，外家吾叔真才贤。
十年不见令人瘦，一日相逢开口笑。
已呼小吏办酒樽，更遣官奴歌水调。
烧镫软语为情亲，竹叶榴花俱可人。
客无庸归此道意，一曲骊驹何足云。
银钩玉唾粲侧理，笔端逍遥有能事。
鼎来富贵更妙年，枳棘栖鸾聊复尔。
【译文】
龙山四围何其弯曲，山下有二顷黄云般的稻田。
朝来的清气入诗思，外家叔侄真才高贤。
十年不见令人瘦，相逢一笑开口笑。
已呼小吏办酒樽，更遣官奴歌水调。
烧镫软语为情亲，竹叶榴花俱可人。
客无庸归此道意，一曲骊驹何足云。
银钩玉唾粲侧理，笔端逍遥有能事。
鼎来富贵更妙年，枳棘栖鸾聊复尔。
【注释】
⑴答李广心见赠：答谢李广的赠送。李广：即李广利，汉武帝时名将，因罪被流放敦煌（今属甘肃）。后得赦免回京，又以卫律等谋反事下狱死，故称“心见赠”。⑵龙山四面何蜿蜒：指龙山四周地势曲折迂回。⑶下有黄云二顷田：形容山间田野景色秀丽。⑷朝来爽气入吟思：早晨的凉风吹进诗思之中。⑸外家：“外家”是谦辞，对他人称自己的妻父或母。叔：排行第二的兄长。⑹十年不见令人瘦：指长时间不见面使人消瘦。⑺一日相逢开口笑：指久别重逢，欢欣喜悦。⑻已呼小吏办酒樽：已经命令手下人准备酒菜了。⑼更遣官奴歌水调：又命仆人唱起了水调歌。水调歌：一种音乐形式，音节婉转悠扬。⑽烧镫软语为情亲：指在灯下谈心。⑾竹叶榴花俱可人：意思是说竹叶石榴花都很美丽可爱。⑿客无庸归此道意：客人不要回去。此道：指这里的生活、情趣。⒀一曲骊驹何足云：指一曲《骊驹》不足以言表自己的心情。骊驹：古代乐府曲名，此处用作泛指。⒁银钩玉唾粲侧理：比喻文章写得好，字句优美。⑮笔端逍遥有能事：意思是笔端潇洒自如，有很高的造诣。⒃鼎来富贵更妙年：意思是得到富贵之后，更加美好。鼎：古代的一种礼器。⒄枳棘栖鸾：枳树和酸枣树丛中栖着鸾鸟，喻指生活艰苦。⒅聊复尔：姑且如此吧。