北阙书休上,南窗膝易安。
道肥知战胜,归约已盟寒。
委吏无麟笔,迂儒置虱官。
所须升斗水,肯沃鲋鱼乾。
【注释】
北阙:指朝廷。
南窗膝易安:在南面的窗户下,膝上可以安放书卷。
道肥知战胜:指有学问的人能够知道怎样取得胜利。
归约已盟寒:回家后与亲友们约定,一起过一个清贫而欢乐的冬天。
委吏:指官吏。
迂儒:迂腐的读书人。
所须升斗水:所要的是一点点的水。
沃:灌溉。
鲋鱼乾:干涸的鱼。比喻穷困潦倒。
【赏析】
《书怀》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言古诗。全诗四句,每句五个字,整首诗共二十个字。此诗以“书怀”为题,实则抒写了他一生奔波仕途、忧国忧民、穷困潦倒的心酸。
首联“北阙书休上,南窗膝易安。”写自己辞官不仕的决心。作者在朝中担任左拾遗等职多年,但始终无法实现自己的政治理想,因而决定弃官归田:“北阙”,指京城长安的皇宫;“书休上”,即上书告退。“南窗”,指作者居住的地方;“膝易安”,即把膝盖放在书案上休息。这两句说,我不再向皇帝上书要求做官了,我将把脚放在书案上休息。
颔联“道肥知战胜,归约已盟寒。”写自己对天下大事的认识和对友人的劝勉。作者认为,只有国家强大才能战胜外敌入侵,而要使国家强盛必须节约开支,减少浪费。这里用“道肥”比喻战争,用“知战胜”形容国家的富强。“归约已盟寒”意思是说,我已经回到家中,与亲友们订下了明年冬天的聚会之约。
颈联“委吏无麟笔,迂儒学虱官。”写自己对当官的看法。“委吏”,指小吏;“迂儒”,泛指迂腐的读书人;“学虱官”,比喻当官的如同虱子一样令人厌恶。这两句说,我现在已经不再追求官职,因为我知道做官就像虱子一般令人讨厌。
尾联“所须升斗水,肯沃鲋鱼乾。”写自己对贫穷生活的感慨。“所须升斗水”是说,我要的只是一点点的水;“肯沃鲋鱼乾”是说,我愿意用这一点点的水去浇灌干涸的鱼。这两句的意思是说我渴望过着清苦的生活,愿意用一点水去浇灌那些干涸的鱼。
这首诗表现了杜甫晚年生活清苦、思想矛盾和抑郁不平的心情。前四句写决心辞官归隐,后四句写对国家大事的关注,最后两句写清苦生活,愿以一瓢水浇注干涸的鱼。全诗感情真挚,朴素自然,语言明白晓畅,风格沉郁顿挫。