折轴南来书五车,韦编贝叶映窗纱。
老禅不用钻故纸,借与书生遮眼花。
【注释】
折轴:指书。五车:形容书多。韦编:以熟牛皮绳穿合竹简而制成,用以捆扎书卷,因称“韦编”。贝叶:《诗经》的篇章用贝叶装订。窗纱:指书的封面或封套。老禅:这里指韦编老人(韦应物),唐代著名诗人。钻故纸:钻研古代文献书籍。遮眼花:指读书太多看花了眼睛。
【赏析】
这首诗是借写韦编老人借书一事来赞美读书人勤奋好学的精神风貌。
第一句写从韦编老人那里借了五车书,第二句说韦编老人把书用牛皮绳穿起来捆在竹筒上做成书轴,又用贝壳片装订在竹简上做成书页。这两句诗写出了书中的内容丰富,而且数量之多。第三句说韦编老人不钻牛角尖去研究古代文献书籍,却把五车书借给书生们阅读。第四句写书生们在韦编老人的书屋里读这些书,看得眼花缭乱,连老和尚也赶都赶不走呢!最后一句点明题面,即韦编老人把书借给了那些爱学习的书生们。
全诗语言质朴,但意境深远,耐人寻味。