黄子厌喧求避俗，直上孤峰结茅屋。
欲期汗漫游九垓，俯视尘寰战蛮触。
小山招隐唤不回，旧时从事有边幅。
不能投笔学文鸳，底用决科似张鷟。
自赋云巢自高唱，手握灵蛇嗤鱼目。
由来江夏多可人，蓝田片片生美玉。
要须青山顶上行，去伴白云檐下宿。
西湖窟穴对华榱，肯把兰亭比金谷。
诗句释义及译文：
- 黄子厌喧求避俗，直上孤峰结茅屋。
- 释义：我厌恶喧嚣追求避开俗世，直接上山建了一间茅舍。
- 译文：我讨厌嘈杂的喧闹，想要远离世俗，直接登上一座山峰，在那里建造一间茅草屋。
- 欲期汗漫游九垓，俯视尘寰战蛮触。
- 释义：希望能够自由地漫游九天之上，俯视这个尘世间的战争与争斗。
- 译文：期望能够无拘无束地遨游九天之上，俯瞰这个尘世中的战争与混乱。
- 小山招隐唤不回，旧时从事有边幅。
- 释义：小山中隐居的生活让我留恋，但回到那个时期已经没有边幅了。
- 译文：在小山中隐居的生活令我难以忘怀，但是回到过去已经没有边幅了。
- 不能投笔学文鸳，底用决科似张鷟。
- 释义：我不愿意像张鷟一样放弃笔杆去学习文学。
- 译文：我不想放弃我的笔杆去学习文科，就像张鷟那样。
- 自赋云巢自高唱，手握灵蛇嗤鱼目。
- 释义：自己创作云巢并高声吟咏，手中握着灵蛇却嘲笑鱼眼般微不足道的小事物。
- 译文：我自己创作了云巢并高声吟咏，我手拿灵蛇却对那些小如鱼目之物嗤之以鼻。
- 由来江夏多可人，蓝田片片生美玉。
- 释义：自古以来，江夏就有许多才俊之士，如同蓝田出产的玉石一样珍贵。
- 译文：自古以来，江夏就有很多有才能的人，他们如同蓝田出产的玉石一样珍贵。
- 要须青山顶上行，去伴白云檐下宿。
- 释义：必须要在青山顶上行走，去的时候和白云一起搭个帐篷住宿。
- 译文：我必须在青山顶上行走，去的时候要和白云一起搭个帐篷住宿。
- 西湖窟穴对华榱，肯把兰亭比金谷？
- 释义：西湖的洞穴和华丽建筑相对比，怎么能将兰亭比作金谷呢？
- 译文：西湖洞穴和华丽的建筑形成了鲜明的对比，怎么能将兰亭比作金谷呢？
赏析：
这首诗是一首咏物抒情诗，通过对“云巢”这一象征性事物的描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的不屑。全诗以云巢为线索，通过描绘云巢的形象、诗人对云巢的喜爱以及与世俗生活的对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。同时，诗人还通过对其他文人墨客的提及，进一步强调了自己对隐逸生活的执着追求。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。