意行无远近，山径自横斜。
烟月生晴岭，风幡接暮霞。
影归巢幕燕，声散宿林鸦。
屣履相随处，僧垣即是家。
诗句释义
1 次韵野步：此句表明作者在野外散步，并因此诗作答。
- 意行无远近：表达作者行走时心境自在，无拘无束，不拘泥于距离的远近。
- 山径自横斜：描述山中的小路曲折蜿蜒，随意生长。
- 烟月生晴岭：形容山间的景色随着天色变化而美丽多姿。
- 风幡接暮霞：描绘傍晚时分，微风中飘动的幡旗与晚霞相接的景象。
- 影归巢幕燕：比喻自己的身影像归巢的燕子。
- 声散宿林鸦：描述夜晚树林中乌鸦的叫声四处传播。
- 屣履相随处，僧垣即是家：表示无论何时何地，只要有僧人居住的地方，那里便成了他的家。
译文与注释
次韵野步
心中没有远近之分，只是随意地在山间漫步。
山路自然弯曲延伸，仿佛是有意为之。
山间的云雾和明月映照着晴朗的山峰，风中摇曳的旗帜仿佛在迎接落日的余晖。
身影像是回到了巢中的燕子，声音消散在夜幕下的树林中。
无论是什么时候，只要我穿着鞋子跟随脚步，僧人居住的地方就是我的归宿。
赏析
这首诗通过生动的自然描写和内心的自由感受，表达了诗人对自然界的热爱以及心灵的自由与超脱。首二句直接点明了“野步”的主题，即在大自然中随意漫步，不受拘束。三、四句通过“山径自横斜”、“烟月生晴岭”等意象，展现了自然的壮阔与和谐，同时也表现了诗人对自然的敬畏和欣赏。
后半部分则转向内心世界，通过“影归巢幕燕”和“声散宿林鸦”等比喻，传达出诗人对自身境遇的感悟，以及在自然中找到的心灵慰藉。最后两句则是诗人的一种生活哲学，无论身在何处，只要有僧人的地方，就是他的“家”。这不仅体现了诗人对佛教文化的认同，也展示了他的生活态度——顺其自然，随遇而安。
整首诗以自然景观为背景，通过细腻的描绘和深情的抒发，将人与自然、心灵与环境的关系表现得淋漓尽致，是一首富有哲理和情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。