燕颔非无相,鸢肩会有时。
三薰珍敝帚,一笑玩征棋。
松菊吾家物,衡茅厥父基。
青峰帘独卷,细和式微诗。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,题目为《次及甫见寄》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
次及甫见寄 :这是诗的题目,“次”是“次第”、“依次”、“次序”的意思,“及”是“及门”、“见面”、“得到消息”的意思,“甫”是“甫田”、“甫姓的人”,即杜甫的朋友,“见寄”是杜甫写给他的信。所以整首诗的意思是:我依次收到你写来的消息,得知你在成都的生活状况和创作情况。
燕颔非无相,鸢肩会有时。 :燕颔指的是人的脸形像燕子的下巴一样,鸢肩指的是人的肩像鹰的翅膀一样。这两句诗的意思是,你的相貌并不平庸,将来也会有出人头地的时候。
三薰珍敝帚,一笑玩征棋。 :三薰意思是多次,表示珍惜之情。敝帚意思是破旧的扫帚,比喻微贱之物。征棋是指下棋,这里表示闲暇时的娱乐活动。这两句诗的意思是,多次珍惜那些陈旧的书卷,与朋友一起下棋娱乐。
松菊吾家物,衡茅厥父基。 :松菊是作者家中的植物,衡茅是作者父亲的居所。这两句诗的意思是,我们家有松树和菊花,我父亲的居所也是由松树和菊花构成的。
青峰帘独卷,细和式微诗。 :青峰是指青山,帘是指窗帘,式微诗是古代的一种诗歌体裁,这里表示独自欣赏美丽的风景,并细细品味古代诗歌。这两句诗的意思是,我独自一人欣赏着青山美景,并细细品味着古代诗歌。
赏析:这首诗是杜甫在收到好友李白的信后所作。他在信中说:“君侯青云上,顾我没有缘。”表达了他对李白的赞美和对彼此友情的珍视。而李白则在回信中说:“燕颔长如戟,鸡皮皱似霜。”表达了他对杜甫的赞赏和对彼此友谊的珍视。这首诗表达了杜甫对友人的敬仰之情,同时也表达了他对自己才华的自信和对生活的热情。