血气危频复，头颅老数奇。
家如缘角鼠，身是脱筒龟。
草树春离列，云山晚蔽亏。
意行随所到，不必问何之。

这首诗的原文是：

血气危频复，头颅老数奇。    
家如缘角鼠，身是脱筒龟。    
草树春离列，云山晚蔽亏。    
意行随所到，不必问何之。

注释与赏析：

  • “血气危频复”: 形容身体衰弱、健康不佳的状态。

  • “头颅老数奇”: 形容人年纪渐长，经历世事，遭遇不顺，感觉命运多舛。

  • “家如缘角鼠，身是脱筒龟”: “家如缘角鼠”指的是家中的困境和压力如同被捕捉的老鼠一样难以逃避；“身是脱筒龟”则是指自己的身体像被困在容器中的乌龟，无法自由行动。

  • “草树春离列，云山晚蔽亏”: 描述了春天时花草树木的分离，以及傍晚时分云山遮蔽的景象，表达了作者对自然美景的欣赏和无奈之情。

  • “意行随所到，不必问何之”: 意思是说，只要随心所欲地行事，不必过多考虑目的地，表达了一种随遇而安的生活态度。

    译文：

    春天的某个日子，我带着疲惫的身体从西市的住所出发，走了三天。在路上，我感慨万千，于是写下这首诗送给朋友。
    血液因为劳累而虚弱，我的头显得格外衰老。
    家就像那些被捕捉的老鼠，而我就像一只被困的乌龟。
    春天离去了，草木开始凋零，而傍晚时分，云山又被遮挡起来。
    我随着心情随意而行，不去询问目的地是什么。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。