卷却青云靶，书来意转平。
于斯观所养，知不失其亨。
梧竹自师友，梅矾皆弟兄。
悲风吹梦远，不朽是乡评。
诗句解读与翻译：
- 卷却青云靶 - “卷”在这里意味着收起、放下或隐藏，“青云靶”可能是指高远的目标或理想。整体意思是放下高远的理想，专注于现实。
- 译文：收起那遥不可及的青云梦想。
- 书来意转平 - “书来”可能指的是来信或书信，“意转平”表示心情变得平和。整体意思是通过阅读来信，心境逐渐平和。
- 译文：书信到来，让我的心情变得平和。
- 于斯观所养 - “斯”指此处或现在，“观所养”可能是指观察或反思自己的修养和品德。整体意思是在这里观察和反思自己的修养和品德。
- 译文：在这里观察我修养和品德的培养。
- 知不失其亨 - “知”在这里可能是指了解或认识，“亨”通常意味着顺利或幸福。整体意思是了解自己并不断追求幸福。
- 译文：知道并保持这种顺利和幸福的状态。
- 梧竹自师友 - “梧竹”可能是指梧桐树和竹子，“师友”是老师的同义词，也指朋友。整体意思是从老师和朋友那里学到了很多。
- 译文：从梧桐树和竹子中学习到很多知识。
- 梅矾皆弟兄 - “梅矾”可能是指梅花和矾石，这里可能是指两种植物或物质，“弟兄”是兄弟姐妹的同义词，整体意思是像兄弟一样亲密无间。
- 译文：梅和矾就像是亲密无间的兄弟。
- 悲风吹梦远 - “悲风”可能是指悲伤的氛围或情绪，“吹梦远”可能是指让梦想远离现实。整体意思是悲伤的情绪让人远离了梦想。
- 译文：悲伤的情绪让人远离了梦想。
- 不朽是乡评 - “不朽”在这里可能是指名声或荣誉不会消失，“乡评”可能是指家乡的评价或声誉。整体意思是名声或荣誉不会因为时间而消失。
- 译文：不朽的是家乡的声誉。
赏析：
这首诗表达了一种对现实的接受和对理想的放下的态度。诗人通过描述阅读信使心情平和，以及从中了解到自己需要不断提升修养以实现幸福，展现了内心的成长和自我反思。同时，诗人也表达了对自然界（如梧桐树和竹子）的喜爱，以及对友情的珍视。最后，诗人通过对悲伤情绪的描绘，暗示了梦想与现实的距离，以及对于名誉和声誉的珍视。整首诗充满了对生活的深刻理解和感悟，以及对未来的积极期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。