北雪佛狸种,西风金狗秋。
谋生贪过鼠,逃死喘如牛。
糟熟涎奴舌,齑芳点客头。
何时明猎火,吞尽楚青丘。
【诗句释义】
北雪佛狸种:这里的“雪佛狸”是北方的一种动物,这里指代牛。
西风金狗秋:这里的“金狗”是指秋天的太阳,因为秋天的阳光像金黄色的狗。
谋生贪过鼠:这里的“谋生”指的是为了生存而努力。
逃死喘如牛:这里的“逃死”指的是逃避死亡,“喘如牛”形容极度疲惫的样子。
糟熟涎奴舌:这里的“糟熟”指的是酒味,“涎奴舌”形容舌头发甜。
齑芳点客头:这里的“齑芳”指的是腌菜的味道,“点客头”形容客人吃得津津有味。
明猎火:这里的“明猎火”指的是明亮的火光,比喻猎人用火来驱赶野兽。
吞尽楚青丘:这里的“吞尽”指的是全部吃掉,“楚青丘”指的是古代楚国的土地。
【译文】
北方的雪佛狸种,秋天的西风像金色的狗。
为了生存而贪婪地超过老鼠,为了逃避死亡而喘得像牛一样。
酒味让舌头发甜,腌菜的味道让人吃得津津有味。
何时才能用明亮的火光来驱赶野兽,把所有的野兽都吃光。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过描述动物的生活习性,反映了人与自然的关系。诗人以北方的雪佛狸种、西风金狗秋等意象,展现了秋天的萧瑟景色和大自然的力量。通过对动物生活状态的描述,诗人表达了对生命的思考和对未来的展望。诗中既有对大自然的赞美,也有对生活的感悟。