山远江平眼为开，楚楼西畔即阳台。
金钗短笠风声接，蒸裹燋糟节物来。
鸡唤客程三老起，雁将归梦五更回。
白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅。
{“风定舡开夜泊柳子口上到荆州尚三程”的诗句释义：山远江平眼为开，楚楼西畔即阳台。 金钗短笠风声接，蒸裹燋糟节物来。鸡唤客程三老起，雁将归梦五更回。白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅。”}
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作，全诗共四句。下面是逐句的译文和赏析：
- 翻译：
- 山远江平（眼睛因开阔的江面而感到舒畅）/楚楼西畔即阳台（楚楼西边的楼台就在阳台边）。
- 金钗短笠风声接（金钗和短笠随风响起的声音相连结）。
- 蒸裹燋糟节物来（蒸煮的食物和烧焦的饭食带来节日的气息）。
- 赏析：
- 此诗描绘了一幅宁静、美丽的夜晚江景画卷。首句“山远江平”直接点明地点和时间，营造了一种静谧的氛围。接着通过“楚楼西畔即阳台”引入背景，让读者仿佛置身于古代的楚地，感受到那份古老的韵味。
- 第三联“金钗短笠风声接”，以细腻的笔触勾勒出风中的金钗与短笠相互呼应的情景，增添了诗意和画面感。同时，“蒸裹燋糟节物来”则生动地描绘了节日的氛围，让人感受到了节日的热闹和喜悦。
- “鸡唤客程三老起，雁将归梦五更回”，这两句既表现了诗人对时光流逝的感慨，又体现了他对家乡的思念之情。诗人用“鸡唤客程三老起”形象地描绘了晨鸡报晓的景象，用“雁将归梦五更回”表达了对远方亲人的思念之情。
- “白玉飞处西湖近，应买霜螯试泼醅。”此句表达了诗人对美食的热爱和对美好生活的追求。诗人在西湖边的酒馆里品尝美食，享受着美好的夜晚。
洪咨夔的《风定舡开夜泊柳子口上到荆州尚三程》以其独特的艺术手法和深邃的情感内涵，展现了宋代诗歌的魅力。通过对这首诗的深入理解和赏析，我们可以更好地领略中国古代文学的博大精深，并从中汲取智慧和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。