两窗明月一庭霜，佛屋风铃语夜长。
孤酌不多人易醒，九回肠付篆盘香。

【解析】

本题考查诗歌的综合赏析能力。解答此类题目时，首先要注意理解诗歌的内容，然后根据题目的要求进行赏析。

“独夜”，孤独的夜晚。

“两窗明月一庭霜，佛屋风铃语夜长。”两句诗是写诗人独坐于佛堂，在月光下欣赏着窗外皎洁的月色和院内晶莹的霜花，听着风铃声声，觉得这宁静的夜晚是如此漫长。“两窗”“一庭”写出佛屋的幽静；“明月”“霜”写出佛屋环境的清冷；“风铃”又增添了佛寺的幽雅，使诗人更加感到孤独。

“孤酌不多人易醒，九回肠付篆盘香。”两句诗意为：我独自举杯饮酒，但酒量有限，所以不多，容易让人醉倒。我的愁思如一根丝线，绕在心头久久难解，只好借燃起盘香来驱散愁绪、消除烦恼。

此诗前二韵写诗人独坐于佛堂，在月光下欣赏着窗外皎洁的月色和院内晶莹的霜花，听着风铃声声，觉得这宁静的夜晚是如此漫长。三韵写诗人因酒力不支而醉倒，愁肠寸断，只好借燃起盘香驱散愁绪、消解烦恼。

“孤酌”“不多”“人易醒”等词语写出了诗人的寂寞；“九回肠”写出诗人愁绪之深；“九回”与“一庭”对应，表现诗人对月的长久凝望和对佛寺的深深怀念。最后一句以盘香代酒消愁，既点出了时间（夜）和环境（佛堂），又表达了诗人内心的孤寂与惆怅。

【答案】

独夜

两窗明月一庭霜，

佛屋风铃语夜长。

孤酌不多人易醒，

九回肠付篆盘香。

译文

两个窗户里明亮的月光，院子里一片寒霜，

佛堂里传来风铃声声，夜晚如此漫长。

我独饮一杯美酒，但酒量有限，

所以我很容易喝醉，忧愁萦绕在我的心头。

我无法摆脱这种愁绪，只好点燃一盘香，

驱散心中的烦闷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。