楚人不识女须面,只画昭君并莫愁。
赢得江南穷相眼,自嗟空白一生头。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答这类题目,首先要明确题干的要求,如本题的“赏析”,然后结合具体诗句分析其表达的情感、运用的艺术手法、意境特点等,最后指出其作用或影响。“绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝”是第一联,写诗人以画答赠,表现了诗人对朋友的深厚情谊。“楚人不识女须面,只画昭君并莫愁。赢得江南穷相眼,自嗟空白一生头。”这是第二联,意思是:楚国人都不认识女子的须发,只画了昭君和莫愁。因为画得不好被嘲笑,自己也觉得遗憾。
【答案】
译文:楚国人都不认识女子的须发,只画了昭君和莫愁。因为画得像而被人嘲笑,自己也觉得遗憾。赏析:此诗作于唐宪宗元和九年(814),诗人当时任江陵(今属湖北)县令。诗人与友人王知录有深厚的友谊,王曾为诗人题画,并作诗相赠。作者用“昭君”和“莫愁”作比,说明自己的画虽美却遭到别人的嘲笑,这反映了当时社会的黑暗,揭露了封建统治者的昏庸腐朽,表达了作者对友人的怀念之情。