温公一传谏议刘,菊坡一传吏部游。
长庚伴月天欲晓,西照太白南罗浮。
【注释】
①温公:指北宋名臣王安石,字介甫。一传谏议刘:温公的《谏院题名记》中记载了宋仁宗时谏官刘安世的故事。②菊坡:即苏轼(苏东坡)的号。③长庚:《史记·天官书》称天狼星为长庚,古人以天狼星象征帝王,故称帝王之星为长庚。④太白:指金星。南罗浮:即今广东新会县东南之罗浮山。
【赏析】
此诗是作者在送别友人游考功将漕夔门时的一首七绝诗,全诗押仄声韵,对仗工整,语言平实。
第一句“温公一传谏议刘”,说的是北宋名臣王安石的《谏院题名记》,其中记载了宋仁宗时谏官刘安世的故事。第二句“菊坡一传吏部游”,讲的是宋代诗人苏东坡,字子瞻,又号东坡居士,他曾任吏部尚书,所以有菊坡之称。第三、四句“长庚伴月天欲晓,西照太白南罗浮”,这是写天文景象,意谓长庚星(天狼星)与明月共舞,太阳即将落山,而金星却依然熠熠生辉。最后一句“天欲晓”中的“晓”字是动词,意为天快亮的意思。
此诗通过描写天空的天文现象来抒发送别友人的离愁别绪,表达了作者对友人远行的深情厚意。