田夫野老布长衫,郊外相逢与共谭。
一把年华将望六,九分春色又过三。
竹鸡绝叫茶生笋,梅子微酸酒熟蓝。
流转风光无间断,此身元与化功参。
诗句释义:
- 田夫野老布长衫: 描述了农夫或山野老者穿着宽松的长衫,形象地描绘了他们朴素的衣着。
- 郊外相逢与共谭: 指在郊外偶遇并交谈,可能谈论的话题是自然景象或是农事经验。
- 一把年华将望六: 暗示岁月不饶人,已经到了六十岁(望六)的年纪。
- 九分春色又过三: 春天即将过去一半,暗指时间过得快。
- 竹鸡绝叫茶生笋: 竹子里的小鸡突然叫起来,茶树上的嫩笋也冒出来了,形容自然界万物生长迅速。
- 梅子微酸酒熟蓝: 描述梅花味道微酸,而酒已经煮成了蓝色,可能是在酿造过程中的一种现象。
- 流转风光无间断: 风景流转不息,没有间断,意味着自然景色的美丽是连续不断的。
- 此身元与化功参: 这是作者对自己生命状态的描述,认为他的生命就像自然中的万物一样,参与其中,与自然融为一体。
译文(基于诗句含义和注释):
田野上的农夫和山野的老翁穿着宽大的长衫,在郊外相遇,一起聊天。转眼间,岁月催人,已至花甲之年,春天过去了三分之一。竹林里忽然传来一声鸟啼,茶树上的嫩芽开始冒出,大自然生机盎然。品尝着梅子的酸味,品酒已经变成了深蓝色,仿佛大自然在酿造中展现了无穷的魅力。四季的风景如流水般不断更迭,我与这大自然的造化相融合。
赏析:
这首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达,展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗人以“田夫野老”为起点,勾勒出一个朴素的乡村景象,然后通过“一把年华将望六”、“九分春色又过三”,表达了对时光流逝的感慨和对春天逝去的哀愁。然而,诗人并未陷入无尽的忧愁之中,而是用“竹鸡绝叫茶生笋”、“梅子微酸酒熟蓝”等生动的意象,展现了自然界生命的活力和大自然的无尽魅力。最后,诗人以“流转风光无间断”收尾,表达了自己对于生命与自然的深刻体悟,认为自己的生命就是自然的一部分,与自然同呼吸、共命运。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然之美的赞美,也有对生命哲理的探索和思考,是一首富有诗意的佳作。