市儿数十百,挟炬相追奔。
争唱卖呆歌,祈以昭易惛。
我呆大如屋,几腊拥败垣。
群雏劝我卖,急售价莫论。
弄巧或成拙,太清不如浑。
老铁无孔锤,甘守钝性根。

《除夜》是唐代诗人贾岛的一首五言绝句。这首诗描写了除夕之夜,人们聚在一起欢度佳节,热闹非凡的景象。其中“太清不如浑”一句表达了作者对世事洞明的智慧和人生哲理的深刻理解,也反映了作者对世事的淡然与超然。

译文:
市上几十上百人,手持火把追逐嬉戏。争先恐后唱着卖呆歌,祈愿新的一年更明亮。我呆滞得像一座房屋,几月来已坍塌在墙根。群小雏劝我卖呆,急忙卖掉别耽误。巧计反成拙计,清明时节不如浑沌。老铁无孔锤,甘守钝性根。

注释:

  1. 市儿数十百:指街上有很多卖东西的人。市儿,即市场。
  2. 挟炬相追奔:手持火把互相追逐嬉戏。
  3. 争唱卖呆歌:争相唱卖呆的歌谣。
  4. 祈以昭易惛:祈求新的一年更加明亮。
  5. 我呆大如屋:我呆滞得就像一座房屋那么大。
  6. 几腊拥败垣:几个月来已坍塌在墙根。
  7. 群雏劝我卖:一群小孩劝我卖掉。
  8. 急售价莫论:急忙卖掉别耽误。
  9. 弄巧或成拙:耍聪明反而弄巧成拙。
  10. 太清不如浑:清明的季节不如混沌的时节好。
  11. 老铁无孔锤:比喻做事不灵活、不机智。
  12. 甘守钝性根:愿意守着迟钝的本质。
    赏析:
    这首诗是贾岛在除夕之夜写下的,通过描绘市场上热闹非凡的景象,表达了他对生活的感悟和对人生的思考。其中“太清不如浑”一句,更是道出了作者对世间万物的超然态度和对生命本质的思考。这首诗语言简洁明快,富有哲理,体现了诗人敏锐的观察力和深邃的人生体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。