尹京便可继翁归，暂向符离一把麾。
善抚新边千里肃，复还旧治九重知。
策勋久矣推多算，琢句飘然泯小疵。
三事古由高第入，才兼二器莫忧迟。
洪皓的《次韵宇文赠赵宿州》是一首充满深意与哲理的七言律诗。下面是对这首诗的逐句翻译与赏析：
- 诗句解读：
- 尹京便可继翁归：在京城就可以接替您的工作，继续您的事业。
- 暂向符离一把麾：暂时到符离指挥一番。
- 善抚新边千里肃：善于安抚边疆，使万里之遥都保持秩序。
- 复还旧治九重知：恢复治理旧日的权力中心，深谙朝政之道。
- 策勋久矣推多算：长久以来，他的功劳被人们所推崇，擅长策略计算。
- 琢句飘然泯小疵：写作时，他能够自然地将缺点隐藏起来。
- 三事古由高第入：三次晋升，都是由于考试中的高成绩。
- 才兼二器莫忧迟：他的才智和能力并存，不必担忧时机的迟延。
- 译文注释：
- 尹京便可继翁归：在京城中可以接替您的职位，继续您的事业。
- 暂向符离一把麾：暂时到符离指挥一下。
- 善抚新边千里肃：善于安抚边疆，使万里之遥都保持秩序。
- 复还旧治九重知：恢复治理旧日的权力中心，深谙朝政之道。
- 策勋久矣推多算：长久以来，他的功劳被人们所推崇，擅长策略计算。
- 琢句飘然泯小疵：写作时，他能够自然地将缺点隐藏起来。
- 三事古由高第入：三次晋升，都是由于考试中的高成绩。
- 才兼二器莫忧迟：他的才智和能力并存，不必担忧时机的迟延。
- 作品赏析：
- 此诗通过赞美宇文的才能和功绩，表达了作者对其的敬仰之情。通过对宇文的描述，展现了其卓越的领导能力和智慧。同时，这首诗也体现了作者对于人才的重视和尊重，以及对历史典故的巧妙运用。
- 评析鉴赏：
- 整首诗语言流畅，情感真挚。诗人在赞美宇文的同时，也表达了对其才能的肯定和对未来的美好期待。这种表达方式既体现了诗人的个人情感，也展示了作者对于国家和社会的关怀。
- 写作背景：
- 根据洪皓的生平经历，我们知道他是一位才华横溢的政治家、文学家。他在金朝时期，曾历任官职，但因坚持正义，多次受到迫害。后来，他在建炎三年（1129年）被放回宋朝。在这段时间里，他创作了许多优秀的诗歌，其中这首《次韵宇文赠赵宿州》就是其中之一。这首诗不仅是他个人情感的真实写照，也是他对国家和民族的深切关怀的体现。
洪皓的《次韵宇文赠赵宿州》不仅以其精湛的艺术技巧著称，更因其深刻的思想内涵而成为传世之作。这首诗不仅是诗人个人情感的流露，更是对国家和民族的深情告白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。