地近篮舆便，心清俗事稀。
檐花琼结佩，窗月练垂衣。
松竹添三径，溪山豁四围。
落成歌管集，仰首暗尘飞。
【诗句释义与注释】
- 地近篮舆便：篮舆，古代指帝王乘坐的车子。这里比喻地位高，可以随意行走。地近篮舆便，说明诗人所处的环境优越，可以自由出入。
- 心清俗事稀：俗事，指世俗的事情。这里的“心清”是指心境宁静，不被世俗所扰。
- 檐花琼结佩：檐，指屋檐。琼结，形容花形如玉般晶莹剔透。结佩，指将花朵装饰成玉佩的样子。这句描述了屋檐上的花朵如同珍贵的玉佩一般，美丽而精致。
- 窗月练垂衣：练，指白色丝带。这句话的意思是窗户旁挂着一条白色的丝带，像月色一样皎洁。
- 松竹添三径：三径，指三条小路。这句话的意思是松树和竹子为道路增添了生机，使景色更加幽美。
- 溪山豁四围：溪山，指周围的山水。豁四围，意为开阔四周。这句描述了周围的风景优美，视野开阔。
- 落成歌管集：落成，指建筑物完工。歌管，指音乐和歌声。这句话的意思是建筑物完工后，人们聚集在一起欢庆。
- 仰首暗尘飞：仰首，抬头。这句话的意思是抬头看时，只见尘埃飞扬，暗示建筑竣工后，热闹非凡，人声鼎沸。
【翻译】
在靠近皇帝车轿的地方，我得到了一个建造琼楼的机会。
我所处的环境优美，远离了世俗的喧嚣，心情平静，很少受到世事的打扰。
屋檐上盛开着如同玉佩般的花朵，窗户旁边悬挂着白色的丝带，月光映照下的景色如同练布一般明亮。
四周的松树和竹子为道路增添了生机，周围的山水景色开阔而美好。
建筑物竣工后，人们聚集在一起欢庆，抬头看时只见尘埃飞扬，暗示建筑竣工后，热闹非凡，人声鼎沸。
【赏析】
这首诗描绘了一个文人雅士在自然环境中修建琼楼的情景。诗中通过描绘优美的自然风光和宁静的生活环境，表达了作者对美好生活的追求和向往。同时，也展现了作者在创作过程中的心情变化和对周围环境的敏感观察力。整首诗意境优美，语言流畅，是一首充满生活情趣的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。