长柯浑直上,茂叶不横生。
缟夜心倾藿,朝天荷美名。
这首诗是唐代诗人李峤的《杂咏》。
杂咏下朝天李:这是诗的第一句,描述了一种植物。
长柯浑直上:这是对这种植物的描述,它的枝条很长,并且向上生长。
茂叶不横生:这是对这种植物叶子的描述,它们的叶子茂密而茂盛,而不是横向生长。
缟夜心倾藿:这是对这种植物花朵的描述,它们的花朵在夜晚开放,像白色的丝绸一样。
朝天荷美名:这是对这种植物名字的解释,它被称为“朝天莲”,因为它的花朵在早晨开放,并且形状像莲花。
译文:
长柯浑直上,茂叶不横生。
白夜心倾藿,朝天荷美名。
注释:
- 长柯浑直上:长柯指的是植物的长枝条,浑直上指的是它们向上生长。
- 茂叶不横生:茂叶指的是植物的叶子很茂盛,不横生指的是叶子不是横向生长。
- 缟夜心倾藿:缟夜指白色的夜晚,心倾藿指的是花心向藿倾斜,藿是一种植物的花。
- 朝天荷美名:朝天表示早上,荷美名指的是这个植物的名字,因为它的花朵在早晨开放。