青编送似补山房,妙语相酬掩夜光。
盗瓮不须睎吏部,将军何日命元方。
本诗句为《盘洲文集》卷三中的次韵景思谢送四时纂要并惠乳泉且许见顾的第二句。接下来将逐句进行详细解析:
- 诗句原文:
青编送似补山房,妙语相酬掩夜光。
- 注释:青编,指书籍或文献;送似,表示赠送之意;补山房,可能是指某个文人雅集之地;妙语,指美妙的话语;相酬,互相酬答;掩,掩盖、遮盖;夜光,指月亮的光芒,比喻智慧和才华。
译文:你如青编一般珍贵,将知识赠予我像送似补山房一样珍贵;我们之间妙语相酬,彼此的智慧相互掩盖着月亮的光芒。
赏析:这两句诗表达了诗人对对方学识的赞赏和对交流的珍视。诗人用“青编”来比喻对方的珍贵之处,用“送似补山房”来形象地描绘了赠书的场景,既表达了对对方知识的尊重,也体现了诗人对于文学交流的珍视。“妙语相酬”则展现了双方交流时的默契和智慧碰撞的乐趣。最后一句中“掩夜光”则巧妙地运用了月亮光芒这一自然元素,既象征着智慧的光芒,也暗示了双方在交流中互相启迪,共同提升的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,充满了文化韵味和哲理思考。