枝上差差绿,林间簌簌红。已叹芳菲尽,安能樽俎空。
君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。二十年前是侠少,累累昨日成衰翁。
几时满饮流霞钟,共君倒载夕阳中。

寄王山

枝上差差绿,林间簌簌红。已叹芳菲尽,安能樽俎空。

君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。二十年前是侠少,累累昨日成衰翁。

几时满饮流霞钟,共君倒载夕阳中。

接下来将为您详细介绍这首诗:

诗句释义

  1. 枝上差差绿:描述树枝上繁茂的绿叶,颜色鲜明且分布均匀。
  2. 林间簌簌红:描写林间树木的花朵随风摇曳,呈现出一种生动而热烈的色彩。
  3. 已叹芳菲尽:表达了诗人对春天已经结束,万物凋零的哀叹。
  4. 安能樽俎空:表达了宴会结束后,一切归于寂静的无奈与寂寞。
  5. 君不见铜驼茂草长安东:通过铜驼和茂草的形象,描绘了长安(今西安)昔日的繁荣。
  6. 金玉镳勒雪花骢:形容马匹装饰华丽,象征着富贵和地位。
  7. 二十年前是侠少:回忆过去的自己年轻有为,行侠仗义。
  8. 累磥昨日成衰翁:感叹时光飞逝,曾经的英雄如今变得衰老。
  9. 几时满饮流霞钟:询问何时能够再次享受美酒,流霞钟象征着美好的时光。
  10. 共君倒载夕阳中:表达与友人一起饮酒作乐的愿望,在夕阳下共同度过美好时光。

译文赏析

这是一首抒发离别感伤的诗。首句“枝头点点绿”和“林间声声红”描绘了自然景色的美丽与生机勃勃,然而紧接着的两句“已叹芳菲尽,安能樽俎空”,则透露出诗人因美景逝去而产生的哀愁。接着诗人通过历史典故和现实对比来表达对友人王山的思念及自身变化的感慨。整首诗语言简洁,情感真挚,体现了唐代文人细腻的感情表达和对自然美的深刻感悟。

《寄王山》通过具体景物的描写和深刻的哲理思考,展现了诗人对友情的珍视和对生活的独到理解。同时,通过对自然景观的描绘,反映了唐代社会风貌和文人的生活情趣,具有较高的艺术价值和历史研究价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。