子月水寒风又烈。巨鱼漏网成虚设。圉圉从它归丙穴。谋自拙。空归不管旁人说。
昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。妻子一船衣百结。长欢悦。不知人世多离别。
诗句释义
- 子月水寒风又烈:这一句描绘的是天气寒冷的景象。
- 巨鱼漏网成虚设:比喻事情没有达到预期的结果,或者努力未能转化为实际成果。
- 圉圉从它归丙穴:形容人或物随波逐流,没有方向和目标。
- 谋自拙:意味着策略或方法不够完善。
- 空归不管旁人说:虽然有所行动但不被他人理解或认可。
- 昨夜醉眠西浦月:昨晚在西浦(地名)的月光下醉酒入睡。
- 今宵独钓南溪雪:今天晚上独自在南溪的雪地里钓鱼。
- 妻子一船衣百结:妻子带着衣物去捕鱼,衣物因湿而结了很多结。
- 长欢悦:长时间感到快乐。
- 不知人世多离别:不知道世间有多少离别的痛苦。
译文与赏析
《渔家傲引/渔家傲》通过描绘一个渔夫在风雨交加的夜晚捕鱼的情景,表达了他对人生无常、世事多变的感慨。
诗句解读与赏析
- 子月水寒风又烈:描绘了天气状况,用“子月”表明时间,同时“水寒风又烈”突出了天气的恶劣,反映了渔夫所处的环境艰难。
- 巨鱼漏网成虚设:比喻事情未达预期结果,如同漏网之鱼。
- 圉圉从它归丙穴:形容无目的地随波逐流,没有明确的目标。
- 谋自拙:表示策略或努力不完善,缺乏效果。
- 空归不管旁人说:即使有所行动,也无人理解或支持。
- 昨夜醉眠西浦月:描绘了在夜晚的月光下饮酒至醉的情景,可能寓意着某种无奈或逃避现实的心态。
- 今宵独钓南溪雪:独自在寒冷的南溪上垂钓,可能象征着孤独或是对过去的回忆。
- 妻子一船衣百结:妻子带着衣服去捕鱼,衣物因湿而结了很多结,反映出生活艰辛或情感上的纠葛。
- 长欢悦:尽管有诸多不顺,但渔夫仍然感到快乐。
- 不知人世多离别:感叹世间离别之多,难以计数。
结尾
这首诗通过渔夫的生活片段展现了人生的不易和对命运的感慨。通过对自然环境的描写和内心活动的抒发,诗人表达了对现实的无奈和对未来的期待。