珂也僧中秀,曹溪得祖衣。
云泉聊适性,瓶锡遂忘归。
九月秋风老,千山暮雨霏。
我来陪静话,相对两无机。
这首诗是唐代诗人张祜的作品,诗中描绘了庐山崇胜珂长老的形象和他对大自然的热爱。下面是对这首诗的逐句释义:
赠庐山崇胜珂长老
- 珂也僧中秀:珂是佛教中的一位高僧,他在僧人中以才华出众而闻名。
- 曹溪得祖衣:曹溪是禅宗的一个重要流派,珂得到了这个流派的衣钵传承。
- 云泉聊适性:在庐山的云泉寺里,珂找到了一种适合自己的生活状态。
- 瓶锡遂忘归:瓶锡是佛教中的一种修行方法,珂在这里通过这种方式来修炼自己。
- 九月秋风老:九月的秋天,秋风萧瑟,给人一种衰老的感觉。
- 千山暮雨霏:千山在黄昏的雨中,雨丝纷飞,景象十分迷人。
- 我来陪静话,相对两无机:我来到这里,陪伴着这位禅师静静地交谈,我们之间没有世俗的干扰。
译文:
珂也僧中秀,曹溪得祖衣。
云泉聊适性,瓶锡遂忘归。
九月秋风老,千山暮雨霏。
我来陪静话,相对两无机。
注释:
- 珂也僧中秀:珂也是一位才华横溢的僧人。
- 曹溪得祖衣:曹溪是禅宗的一个流派,珂继承了这个流派的传统。
- 云泉聊适性:在庐山的云泉寺,珂找到了适合自己的生活方式。
- 瓶锡遂忘归:瓶锡是佛教的一种修行方式,珂在这里通过这种方式来修炼自己。
- 九月秋风老:九月的秋风吹过,让人感到岁月的流逝。
- 千山暮雨霏:千山在黄昏的雨中显得更加美丽。
- 我来陪静话,相对两无机:我来到这里陪伴着这位禅师,和他一起静静地交谈,我们之间没有任何世俗的干扰。