才从知己荐,又应辟书行。
廷尉官联重,军谋职任清。
华严东野秀,紫阁晚峰横。
尽是供吟处,归应新筑成。
诗句释义
1 才从知己荐 - 这一句表明,诗人刚被一位知己推荐。“知己”通常指朋友或信任的人。此处强调了诗人受到推荐的重要性和价值。
又应辟书行 - “辟书”指的是官府的征聘文书。诗人接到征聘信后,决定应征前往京城工作,继续自己的仕途。
廷尉官联重 - 廷尉是古代负责司法的最高官职之一。在这里,“联重”可能意味着廷尉这个职位非常重要或责任重大。
军谋职任清 - “军谋职任”可能指的是在军队中的职责或任务。这里强调这个职务的性质是清晰的、公正的。
华严东野秀 - “华严”是佛教中的一个教义,强调宇宙万物的统一性和和谐性。“东野”可能是一个地名或者是指代某种自然风光。这句话形容景色优美,如同佛教中的华严世界一样美丽。
紫阁晚峰横 - “紫阁”可能指的是皇宫中的某个建筑,如紫禁城。“晚峰横”描绘了夕阳下山峰的景色。这里的“横”字用来形容山峰的姿态,给人一种雄伟壮观的感觉。
尽是供吟处 - 这一句表达了诗人对这个地方的喜爱,他认为这个地方是吟诗作画的好地方。这里的“吟处”指的是可以吟咏诗文的地方。
归应新筑成 - 最后一句表明,诗人最终会回到这个地方并建造一个新的居所。这里的“归”字表示返回的意思,“新筑成”则暗示了新的开始和成就。
译文
刚从知己那里得到推荐,又接到朝廷的征召书去上任。
廷尉官位重,军谋职责清。
华严寺风景秀丽,紫阁傍晚的山峰横亘。
都是适合吟诗的地方,回京后应该新建一处。赏析
这首诗是一首赠别诗,诗人通过对李承知京兆司录的介绍,表达了自己对友人的赞赏和祝愿。全诗语言平易,意境深远,既有对友人的赞誉,也有对未来的期望。