女郎台上寺,寺影蘸湖光。
夜梵星辰近,晨斋鸟雀忙。
烟滋杨柳绿,风逞芰荷香。
欲下还慵去,凭阑到夕阳。
诗句释义与注释:
- 留题女郎台 - 这一句可能是在描述某个特定的地点,其中“女郎”可能指的是某种装饰或建筑元素,“台”则表明这是一个高台或平台。
- 女郎台上寺 - 这进一步描述了这个“女郎台”,它是在寺庙之上。
- 寺影蘸湖光 - 描述的是寺庙的影子映照在湖面上的景色。
- 夜梵星辰近 - “夜梵”指夜间的佛音或诵经声,“星辰近”意味着夜晚的天空中星星显得更近了,可能是由于诵经声音的回响使得星空更加明亮。
- 晨斋鸟雀忙 - 早上起床时,鸟儿们忙着觅食,而僧人开始做早课,环境显得生机盎然。
- 烟滋杨柳绿 - 烟雾使周围的杨柳显得更加翠绿。
- 风逞芰荷香 - 风吹过荷花,散发出阵阵香气。
- 欲下还慵去 - 诗人本想离开,但又觉得不舍,犹豫不决。
- 凭阑到夕阳 - 最后,诗人倚着栏杆直到日落。
译文:
我站在女郎台上,眺望这座寺庙,它的倒影映照在平静的湖面上。夜晚时分,我听到了佛音,星星仿佛也靠近了些。早晨起床后,鸟儿们开始忙碌地觅食,僧人开始做早课,整个环境充满了生机。烟雾缭绕使得周围的柳树和荷花更显翠绿。一阵微风吹过,荷花散发出阵阵清香。我本想离开这个地方,但最终还是选择留下来,直到夕阳西下。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的场景,通过细致的描写展现了自然之美和人文之韵。诗人通过对自然元素的观察和感受,表达了自己对生活的美好向往和对自然的深深热爱。诗中的“欲下还慵去”体现了诗人内心的矛盾和纠结,既有留恋之情,也有不舍之意。这种情感的表达使得整首诗更具深度和感染力。