汉祖临危日，将军独夺功。
一身虽是诈，万古尽言忠。
树老风声涩，天寒景色空。
我来观庙貌，无语对村翁。
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的《题纪信庙》，以下是逐句的释义、译文和赏析：
诗句解析：
- 汉祖临危日，将军独夺功。
- “汉祖”指的是西汉的开国皇帝刘邦。
- “临危日”可能指在危机时刻，即汉高祖刘邦面临生死存亡之时。
- “将军”可能是指项羽。
- “独夺功”意味着项羽在关键时刻独自取得了功绩。
- 一身虽是诈，万古尽言忠。
- “一身虽是诈”表示项羽的行为虽然有欺骗的成分，但他的初衷还是为了国家和民族的利益。
- “万古尽言忠”意味着历史上的人们都将记住他的忠诚。
- 树老风声涩，天寒景色空。
- “树老”可能指的是树木年久失修，枯萎了。
- “风声涩”形容风吹过时沙沙作响，给人一种凄凉的感觉。
- “天寒景色空”描绘了一个寒冷的冬天，天空空旷而没有生气的景象。
- 我来观庙貌，无语对村翁。
- “我来观庙貌”表示诗人亲自来到庙中观察其庙貌。
- “无语对村翁”意味着诗人面对村里的老人，却无言以对，可能是因为老人讲述的历史故事让他深思。
译文：
汉朝的开国皇帝刘邦在危难时，
项羽却独自建立了赫赫战功。
他虽然一生都是伪装，但千古以来都被誉为忠臣。
岁月流逝，枯树无声，寒风凛冽，景色萧瑟。
我来到这里，看到庙宇的容貌，
面对村里的老人，我却无言以对。
赏析：
这首诗通过对项羽的评价，反映了诗人对历史事件的不同看法。诗中赞扬了项羽的忠诚和牺牲精神，同时也批评了他的行为给历史带来的影响。诗人通过对比“树老”和“天寒”的景象，暗示了世事的无常和历史的沧桑。最后一句表达了诗人对历史的深刻思考和感慨之情。整首诗既表现了诗人对历史的尊重和敬畏之情，也体现了他对现实社会的关注和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。