湘中应中古道场,复有峨眉道人住。
昔日三生藏里来,今朝十二峰前去。
杖锡飘然别故人,笑望梅花理征路。
我曾问公五宗派,电扫群生小见解。
直指万法无尽身,坐觉灵光满沙界。
辨舌横放倾天河,峥嵘整顿禅宗坏。
吁嗟我生在儒门,儒门大业无人论。
滔滔姑想天之下,衣冠满目如云屯。
焚香再拜愿圣主,一统三教清乾坤。
送琏老
湘中应中古道场,复有峨眉道人住。
昔日三生藏里来,今朝十二峰前去。
杖锡飘然别故人,笑望梅花理征路。
我曾问公五宗派,电扫群生小见解。
直指万法无尽身,坐觉灵光满沙界。
辨舌横放倾天河,峥嵘整顿禅宗坏。
吁嗟我生在儒门,儒门大业无人论。
滔滔姑想天之下,衣冠满目如云屯。
焚香再拜愿圣主,一统三教清乾坤。
注释:湘中即湖南,应为回应或应接之意,应中是佛教用语,意思是在湖南这个地方迎接佛法的到来或者举行佛事活动。峨眉道人是四川峨眉山的和尚,他住在湘中。三生藏指的是佛经里说的前世、今世、来世,意思是说这个和尚以前是佛经里说的前世的人,今天是佛经里的今世的人,未来是佛经里的来世的人。杖锡飘然是形容离开时的样子,意思是说他拿着锡杖,潇洒自在地离开了这里。笑望梅花理征路的意思是他在告别的时候笑着看着梅花,意思是说他在告别的时候笑着看梅花,好像在思考着什么道理。我曾经问过你关于五宗派的问题,电扫群生小见解意思是说你对于佛法的理解非常深入,就像闪电扫过一样让人无法看清。直指万法无尽身的意思是说你直接指向了佛法的本体,意思是说你直接找到了佛法的本质。坐觉灵光满沙界的意思是说你在悟道的时候,感觉到了佛性的灵光充满了整个空间。辨舌横放倾天河意思是说你的舌头像河堤一样横放着,意思是说你的语言非常犀利,好像河流一样流淌。峥嵘整顿禅宗坏的意思是说你整顿了禅宗的混乱,意思是说你把禅宗的混乱局面给整顿好了。吁嗟我生在儒门意思是说我出生在一个儒家的家庭,意思是说我是一个儒家家庭的孩子。儒门大业无人论的意思是说儒家的事业没有人能够谈论它的价值和意义,意思是说儒家的事业没有什么价值,没有意义。滔滔姑想天之下意思是说天下的人都在想着天的事情,衣服帽子都像是云一样的堆积在一起。焚香再拜意思是说焚烧香料然后拜,意思是说向神明表达自己的敬意和虔诚。焚香再拜愿圣主的意思是说我向神明祈求圣主保佑,意思是说我对圣主充满敬仰之情。一统三教清乾坤的意思是说统一三教,让天地万物都能保持清净的状态。