闭门商古道，细雨湿青春。
属和卯君句，殷勤巳上人。
蒲团安地位，秀语发天真。
旧日曾同社，吾今愧许询。
【解析】
本题考查诗歌的赏析能力。《次希道弟韵寄竹院孚上人》是唐代诗人王维的作品。此诗为酬答之作，故首联即点出“商古道”，表明了酬赠的对象是竹院孚上人；“细雨湿青春”则表明了时令和季节，同时也暗含了自己对友人的祝愿。颔联写自己与竹院孚上人的友情之深。颈联写竹院孚上人对佛经的精通，以及自己对佛经的虔诚。“秀语”指竹院孚上人对佛经的解说。尾联写自己对竹院孚上人的仰慕之情。全诗情感真挚，笔调委婉，表达了作者与朋友之间的深厚友谊。
【答案】
译文：
我闭门商谈古道之事，春雨淋湿了我年轻的容颜。
属意卯君诗句，殷勤地慰问巳上人。
竹院孚上人安坐蒲团，发语吐词天真可爱。
昔日我们曾同游社中，今日我却愧对许询先生。
赏析：
这首诗是酬答竹院孚上人之作，故首联即点出“商古道”，表明了酬赠的对象是竹院孚上人。“细雨湿青春”，既表明了时令和季节，同时也暗含了自己对友人的祝愿。“吾今”句，是说自己与上人之间有深厚的友情。颔联写自己与竹院孚上人的友情之深。“蒲团”二句写竹院孚上人对佛经的精通，以及自己对佛经的虔诚。“秀语”指竹院孚上人对佛经的解说。尾联写自己对竹院孚上人的仰慕之情。全诗情感真挚，笔调委婉，表达了作者与朋友之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。