桃源分二种，半在此源栽。
向为逃秦去，今还归赵来。
山川犹古昔，人物不尘埃。
刘阮何为者，无言空自回。
桃源图
韩愈笔下仙境画卷
- 诗句原文
桃源分二种，半在此源栽。
向为逃秦去，今还归赵来。
山川犹古昔，人物不尘埃。
刘阮何为者，无言空自回。
- 译文解释
《桃源图》是唐代诗人韩愈的作品。本诗描述了桃源的两种类型，一种是在这里种植的，一种是来自其他地方的。作者通过对比古代和现代，表达了对桃源的理想追求。在这首诗中，“桃源”被描绘为一个理想的、与世隔绝的乐土。它位于深山之中，远离尘嚣，充满了和谐与宁静。然而，这种理想状态并不总是可以实现的。有时，人们为了逃避现实而选择离开。但是，当他们回到这个地方时，他们发现这里仍然是那个他们曾经离开的地方。这里的山川依然美丽，但人却不再像以前那样快乐。因此，尽管桃源是一个理想的归宿，但它并不适合每个人。最后，诗中的“刘阮”指的是古代的两个仙人刘晨和阮肇，他们是中国古代传说中的人物，据说曾在山上隐居了一百年。诗中的“何为者”意味着“为什么来到这里”，而“无言空自回”则表达了诗人对于这种理想化生活的无奈和反思。
- 注释说明
- 桃源：古代传说中的理想之地，位于深山之中。
- 桃源分二种：指桃源有两种不同的类型，一种是这里种植的，另一种是来自其他地方的。
- 向为逃秦去：表示过去为了逃避秦朝的暴政而离开这里。
- 今还归赵来：表示现在又回到了赵国，回到了这里。
- 山川犹古昔：虽然时间已经过去了，但这里的山川依然保持着古老的风貌。
- 人物不尘埃：形容这里的人们生活在没有污染的环境中。
- 刘阮何为者：引用刘晨和阮肇的典故，询问他们为何来到这个仙境般的地方。
- 无言空自回：表达了诗人对于这种理想化生活的无奈和反思，因为即使身处其中，也无法改变现实中的困境。
- 赏析评论
- 《桃源图》不仅是一首描写仙境的诗，更是一篇寓言小说。通过对桃源的描述，韩愈表达了自己对理想社会的向往和对现实世界的不满。
- 这首诗的语言简练、形象生动，通过对山水、人物的描绘，展现了一个远离尘嚣、充满和谐与宁静的理想世界。
这首诗也揭示了一个深刻的真理：无论我们身处何种环境，都无法完全摆脱世俗的束缚，因为我们都是生活在这个世界上的人。因此，我们应该珍惜眼前的幸福，而不是一味地追求那些看似美好的幻想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。