临水开门径,关防俗子来。
竹添当户笋,梅老靠墙枝。
岚气侵衣袂,湖光媚酒卮。
主人全谢客,时遣鹤相随。

小吴园

临水开门径,关防俗子来。

竹添当户笋,梅老靠墙枝。

岚气侵衣袂,湖光媚酒卮。

主人全谢客,时遣鹤相随。

诗句注释:

  1. 临水开门径:靠近湖水的门前小径。
  2. 关防俗子来:警惕着那些世俗之人来访。
  3. 竹添当户笋:竹子在门口生长出竹笋,增添了生机。
  4. 梅老靠墙枝:梅花靠在墙角生长,显得更加坚韧。
  5. 岚气侵衣袂:山中的雾气弥漫到衣服上。
  6. 湖光媚酒卮:湖水映照着美丽的景色,让人陶醉。
  7. 主人全谢客:主人完全感谢客人的到来。
  8. 时遣鹤相随:时常有仙鹤跟随在身边。

译文:

靠近湖水的门前有一条小径,我警惕着那些世俗的人。
竹子在门口长出了嫩芽,增添了一份生机;梅花靠着墙角顽强生长。
山间的雾气轻轻吹拂着我的衣服,湖水倒映着美丽的风景让我陶醉其中。
主人对客人的到来充满感激之情,时常有仙鹤陪伴在我身边。

赏析:

这首诗描绘了小吴园的幽静与美丽。诗人巧妙地将自然的美景与人文的情感相结合,展现了一种超然物外、与世隔绝的境界。诗中既有对自然美的赞美,也有对主人热情好客的赞赏,体现了人与自然和谐相处的理想状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。