别去忽经旬,春风阅二分。
几番吟对雨,独自暗思君。
客里加频病,愁边骇近闻。
倚栏商不得,心目乱于云。

【注释】:

  1. 别去忽经旬,春风阅二分:别离已经过了十几天,春风已过了一半。
  2. 几番吟对雨,独自暗思君:几次在下雨的时候吟诵,独自一人暗暗地想着你。
  3. 客里加频病,愁边骇近闻:我因客居他乡而频频生病,忧愁之境令人震惊,听到这些让人害怕。
  4. 倚栏商不得,心目乱于云:靠在栏杆上商量却得不到答案,心里和眼前的景象都像被云雾所笼罩。

【译文】:
别离已经过了十几天,春风已过去一半。
几次在下雨的时候吟诵,独自一人暗暗地想着你。
我因客居他乡而频频生病,忧愁之境令人震惊,听到这些让人害怕。
靠在栏杆上商量却得不到答案,心里和眼前的景象都像被云雾所笼罩。

【赏析】:
这是一首表达思念之情的诗。作者以春日、风雨、疾病和忧愁等自然景象为背景,通过描绘自己与友人之间的深情厚意,表达了诗人对朋友的思念之情。全诗语言朴实无华,情感真挚热烈,给人以强烈的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。