春去如惜别,泪雨滴檐前。
酒病思卢橘,吟魂逐杜鹃。
堂虚香穗直,风定烛花圆。
万籁沈清夜,瓦沟闻落泉。
夜饮颐斋以灯前细雨檐花落为韵分得前字又得花字赋二首其一
春去如惜别,泪雨滴檐前。
注释:春天的离去就像要惜别的亲人一样,眼泪随着雨水一滴一滴地落在屋檐上。
酒病思卢橘,吟魂逐杜鹃。
注释:因为饮酒而生病,思念着家乡的橘子;吟诗的魂魄也随着杜鹃鸟的哀鸣而飘散。
堂虚香穗直,风定烛花圆。
注释:空荡荡的厅堂中香气四溢,像稻谷一样直挺;风停之后蜡烛的光芒圆润明亮。
万籁沈清夜,瓦沟闻落泉。
注释:所有的声响都被这宁静的夜晚所掩盖,只有从屋檐下瓦沟中传来的泉水声显得格外清晰。