绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴。
莫把越秦分异见,要知李杜是同盟。
提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣。
满目云山犹好在,何时鸡黍荐藜羹。
【诗句释义】
绿树成荫的庭院里传来和声,幽静的事情相关于雨未晴。
不要认为越秦两国有差异,要知道李杜是同盟。
提着酒壶在墙头上报信,布谷鸟催促着耕作屋背鸣。
满眼云山依然好,不知何时能吃上鸡黍和藜羹。
【译文】
绿荫下,吟诗的声音交织在一起;幽静之事与雨未晴相关;别以为越秦两国有什么不同,李杜之间才是同盟;提壶沽酒,在墙上报信;布谷鸟催促着农事的进行;满眼云山依旧,何时才能吃到鸡黍和藜羹?
【赏析】
这首诗描绘了一幅充满自然美景的乡村画卷,表达了诗人对大自然和田园生活的热爱之情。首联“绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴”描绘了一幅宁静的乡村景象,绿阴如盖,和声悠扬,与自然融为一体,仿佛置身于一个世外桃源。颔联“莫把越秦分异见,要知李杜是同盟”则表达了诗人对越秦两地的深刻思考,指出虽然地理位置相隔遥远,但文化背景相似,都是中华民族的一部分。颈联“提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣”进一步描绘了乡村的生活场景,诗人通过提壶沽酒、听布谷鸟的叫声来表达对农耕生活的喜爱。尾联“满目云山犹好在,何时鸡黍荐藜羹”则表达了诗人对家乡的思念之情,虽然身在异地,但满眼的云山仍然让人心旷神怡,何时才能回到故乡享受美食呢?整首诗通过对大自然的描绘和对农耕生活的赞美,表达了诗人对田园生活的向往和热爱之情。