千林阒无伴，独秀益孤明。
索笑延幽赏，闻香失宿酲。
天教清到骨，我岂淡无情。
睡起黄昏月，花边洗破觥。
《早梅》是唐代诗人李白的一首五言绝句。全诗如下：
千林阒无伴，独秀益孤明。
索笑延幽赏，闻香失宿酲。
天教清到骨，我岂淡无情。
睡起黄昏月，花边洗破觥。
诗句解释与赏析：
- “千林阒无伴”：
- “阒”意为寂静无声，形容周围的树林非常安静，没有任何声音，给人一种孤独的感觉。
- “千林”指的是众多的树林，强调了数量之多。
- 整体表达了一种在众多树木中只有自己格外突出，显得格外孤单的情况。
- “独秀益孤明”：
- 这里“独秀”意味着在众多树木中脱颖而出，特别显眼。
- “益孤明”则进一步强化了这种孤独感，使得诗人的形象更加突出。
- “索笑延幽赏”：
- “索笑”意为寻求欢笑，可能是诗人试图通过自己的美丽来吸引他人的目光或赞赏。
- “延幽赏”则是指在幽暗的环境中欣赏美景，强调了环境的宁静和美好。
- 这句诗表达了诗人渴望被人理解和欣赏的心情。
- “闻香失宿酲”：
- “闻香”指的是闻到梅花的香味，这里的“香”不仅仅是气味，还可能象征着高洁的品质。
- “宿酲”意为宿酒未散，形容诗人饮酒后仍保持着清醒的头脑，能够分辨出梅花的香气。
- 这句诗展现了诗人对梅花的敏锐感受力和高洁品格。
- “天教清到骨”：
- “天教”表示这是上天的安排或命令。
- “清”在这里可以理解为清新、纯洁，也可以理解为清高、超脱。
- “到骨”意味着深入骨髓，强调了这种气质已经深深地影响了诗人。
- “我岂淡无情”：
- “岂”表示反问，暗示诗人并不认为他（她）的情感是平淡或者没有感情。
- “淡”在这里可以理解为淡然，也可以理解为淡泊，即不追求名利。
- 这句诗表明诗人并不认为自己的情感是平淡或无足轻重的。
- “睡起黄昏月”：
- “睡起”意味着从梦中醒来。
- “黄昏月”描绘了一幅美丽的夜景，黄昏时分的月光洒在大地上，给人一种宁静而美好的感觉。
- “花边洗破觥”：
- “花边”指的是花丛边缘，这里可能是指饮酒的场景。
- “洗破觥”意味着饮酒过多导致醉意全消。
- 整句诗描绘了诗人在欣赏梅花的过程中，由于过于陶醉于美景之中，导致酒精的作用完全消失，最后不得不放弃美酒的享受。
译文：
在寂静的树林中独自绽放，更显其独特与明亮。
为了寻找赞赏，我邀请幽深的观赏者前来。
闻到梅花的香气，却失去了之前的醉意。
上天赋予了它清纯的气质，我岂能对这纯洁无动于衷？
黄昏时分的月光下，我在花边洗手洗净酒杯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。