孤峰耸高桂，千载同一日。
秋气正飞霜，天风落丹实。
纷纷宝砌傍，颗颗露珠密。
始自月中来，又从骊颔出。
香浮古佛刹，光照高僧室。
吴越饶珍异，金玉非俦匹。
尝咏贤人诗，未载史臣笔。
至矣天竺山，山灵诞奇物。
酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览其一和桂子
孤峰耸高桂，千载同一日。
秋气正飞霜，天风落丹实。
纷纷宝砌傍，颗颗露珠密。
始自月中来，又从骊颔出。
香浮古佛刹，光照高僧室。
吴越饶珍异，金玉非俦匹。
译文：
孤峰耸立，高耸入云的桂树，历经千年仍然在同一天盛开。
秋天的气息正浓，飘落着像雪一样的霜花，天空中的风带着丹红果实落下。
桂花丛生在精美的石阶旁，一颗颗桂花散发出香气，露珠密布其中。
这些桂花是从月亮上飘来的，又是从昆仑山的口边出来的。
桂花的香味弥漫在古老的佛教圣地，照耀着高僧的住所。
江南浙江一带盛产桂花，金银珠宝都不及它珍贵。
我曾吟咏过关于名人的诗篇，但尚未记载史官的笔录。
到了天竺山，山灵诞降，出现了奇特的珍品。
注释：
孤峰耸高桂，千载同一日。
秋气正飞霜，天风落丹实。
——描述了桂树的高峻与秋天的景象。
纷纷宝砌傍，颗颗露珠密。
——描写了桂花的美丽及其生长的环境。
始自月中来，又从骊颔出。
——比喻桂花如同来自月亮和昆仑山。
香浮古佛刹，光照高僧室。
——形容桂花的香气能覆盖整个寺院。
吴越饶珍异，金玉非俦匹。
——赞美桂花的珍贵。
尝咏贤人诗，未载史臣笔。
——表达作者对贤人诗的向往以及自己的无奈。
至矣天竺山，山灵诞奇物。
——赞颂天竺山的神奇美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。