子门肃唱彻周庐,甲夜轻寒腊破初。
树底倦飞还类鹊,斋中酣梦欲成鱼。
三钟赋粟才无取,五饵干时策已疏。
天禄旧来名寂寞,更堪窗雪照残书。
诗句释义:
- 子门肃唱彻周庐 - 这里的“子门”指的是书房的门,“肃唱彻周庐”意味着书房中的人严肃地唱着歌,将周庐(古代的一种房屋结构)里的一切都打扫干净。
- 甲夜轻寒腊破初 - “甲夜”指的是正月初一的夜晚,“轻寒腊破初”表示在腊月(农历十二月)的开始,天气依然比较寒冷。
- 树底倦飞还类鹊 - “树底”指的是树枝的底部,“倦飞还类鹊”描述的是鸟儿在树枝上休息时,形态如同喜鹊。
- 斋中酣梦欲成鱼 - “斋中”指的是书房,“酣梦欲成鱼”意味着在书房中熟睡时,梦境中仿佛自己变成了一条鱼。
- 三钟赋粟才无取 - “三钟”指的是古代计量粮食的器皿容量单位,“赋粟才无取”表示即使有粮食,也不值得一提。
- 五饵干时策已疏 - “五饵”指的是五种诱惑或策略,“干时策已疏”表示在当前形势下,这些策略已经显得过时。
- 天禄旧来名寂寞 - “天禄”是指朝廷,“旧来名寂寞”表示朝廷过去的声誉已经变得无人关注。
- 更堪窗雪照残书 - “更堪”表示更加难以忍受,“窗雪照残书”描述了窗外的雪花照亮了书房中的残书,增添了几分凄凉之感。
译文:
子门内严肃歌唱,扫除了整个房间。正月初一的夜晚依旧冷清,腊月初一开始。树枝底下疲倦的鸟群,宛如喜鹊归来。书房中熟睡的梦中,自己化作了鱼儿。虽然有了食物,但并不值得一提。五种策略已经过时不再适用。朝廷过去的声誉已经无人提及。更难忍受的是窗外的雪光映照着书房中的残书。
赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一个宁静而孤寂的场景,表达了作者对过去辉煌的怀念以及对现实困境的无奈。诗人通过对自然景象的细腻描写,传达了一种深深的孤独感和时光流逝的感慨。同时,诗中使用了许多意象,如“雀”、“鱼”、“粟”等,通过这些具体的物体形象,增强了诗歌的意境和深度。结尾处“更堪窗雪照残书”,更是将个人情感与外界环境融为一体,展现了诗人内心的复杂情感。整体而言,这首诗语言简洁而富有画面感,是一首情感深沉、意境优美的作品。