簪笔天阶柱下官,孤风凛凛振台端。
坐曹常佐甘泉计,奏事曾纡武帐冠。
一日雕龙分使节,几年骢马避朝鞍。
商功未是须贤地,荷橐行归侍玉銮。

【诗句释义及注释】送御史蒋公赴漕江东

簪笔:古代官吏用笔作工具。天阶:指宫廷台阶,喻官阶高。柱下官:旧时称在殿阁中侍从的官职为柱下史。孤风凛凛振台端:形容蒋公为人正直,不畏强权,有凛然不可侵犯之气。

坐曹:在朝做官。常佐甘泉计:常辅佐君王谋划国家大事。甘泉,秦代宫名,以甘泉水得名。

奏事曾纡武帐冠:曾经替皇帝出使边关处理国事,并佩戴将军之冠(即武冠)。纡,通“纡”,屈也,引申为穿、戴。

一日雕龙分使节:一天之内就被授予重要的使命。雕龙,比喻重要而复杂的任务。

几年骢马避朝鞍:几年间,他骑骢马躲避朝廷的征召,表示自己不愿出仕。骢马,一种骏马。

商功未是须贤地,荷橐行归侍玉銮:商人的功劳还不够,不能称之为贤良之地;拿着行李回家侍奉帝王,是臣子的职责所在。

【译文】

蒋公在朝堂上担任重要官职,为人正派,不畏惧权势,为国家谋画,为国家出使边疆处理国事,并曾戴过将军冠。他在朝廷内任职的时间不长,但为国家出力却很长远。他曾被赋予重要任务,但他不愿离开朝廷,而是骑着骢马回避了朝廷的召唤。蒋公认为他的功绩还不大,不能称为贤人,因此准备回家侍奉皇上。

【赏析】

此诗首联描写了蒋公在朝廷上的威武形象,颔联赞美其才华出众,能为朝廷出谋划策,颈联写其忠于职守,为民请命,尾联表达其对蒋公的敬仰之情。整首诗情感真挚,语言简练有力,既赞美了蒋公的才能和品格,又体现了作者对国家的忠诚和对贤人的敬重之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。