浙河分镇压东西，铁瓮由来重会稽。
地势顿惊江海近，天文全觉斗牛低。
鸣秋鼓角翻朱鹭，映日楼台拂彩霓。
绿发名郎才韵秀，政成看奉紫芝泥。
这首诗是送别周屯田赴南徐（今江苏南京）任职的赠别诗。下面是逐句翻译：
浙河分镇压东西，铁瓮由来重会稽。
浙河，即浙江，是中国古代一条重要的河流。这句话的意思是说，浙江河的两岸分隔着东吴和西蜀，而铁瓮关则自古以来就是重要的战略要地。
地势顿惊江海近，天文全觉斗牛低。
这句诗描述了铁瓮关地势险要，可以俯瞰长江和东海，同时，天空中的星星也显得更加明亮，好像斗牛星低垂下来一样。这里的“斗牛”指的是天上的两颗星，这里用来比喻天空的变化。
鸣秋鼓角翻朱鹭，映日楼台拂彩霓。
秋天的时候，战鼓声声，朱鹭鸟展翅高飞，楼台倒影在彩虹上。这句诗描绘了一幅秋天的美景，战鼓声、朱鹭鸟、楼台、彩虹等元素交织在一起，构成了一幅美丽的画卷。
绿发名郎才韵秀，政成看奉紫芝泥。
这里的“绿发”可能是指年轻的官员们，他们拥有年轻、才华横溢的特质。而“紫芝泥”则是古代的一种官职名称，意味着这些官员将会得到皇帝的赏识和提拔。
这首诗通过对铁瓮关地理位置的描述，展现了其险要的地势和壮观的景色；通过对秋季景象的描绘，表达了对大自然的赞美和对和平时光的向往；通过对年轻官员们的赞美，传达了对他们才能和前途的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。