生民类能言，兹文特渊邈。
精韫在希微，幽通资写托。
状物无遁形，舒情有至乐。
自非妙解机，谁抽神奥籥。
大士栖绿岩，门前即台岳。
翠屏何峨峨，千仞拂寥廓。
芝术被诸峰，烟霞兴众壑。
中安仁智居，旁研华竺学。
观法识非空，了心无少著。
人境既相于，神明信超若。
作诗三百篇，平淡犹古乐。
于言虽未忘，在理已能觉。
天质自然美，亦如和氏璞。
贮之古锦囊，访我杼山郭。
杼山空崔嵬，然公久寂寞。
中间三百年，寂寞无人作。
何意正始音，绪馀在清角。
山旁夏欲休，林英春稍落。
吟登苍卞馀，归梦华顶数。
驾言整巾瓶，仍前侣猿鹤。
谁言云无心，还依故山泊。
顾予禽鹿姿，缪此縻人爵。
居常眩韶音，几骇顿金络。
比将亲椒兰，端欲甘藜藿。
缅怀净名庵，终寻香火约。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
- 生民类能言，兹文特渊邈（生灵都能言，此诗却非常深远）
- 精韫在希微，幽通资写托（精华藏在微妙之处，幽深通达需以写托）
- 状物无遁形，舒情有至乐（描绘事物不隐藏真相，表达情感最快乐）
- 自非妙解机，谁抽神奥籥（如果不是理解其中的玄机，谁能抽出神奥的机关）
- 大士栖绿岩，门前即台岳（大和尚隐居在绿石上，门前就是高山）
- 翠屏何峨峨，千仞拂寥廓（翠屏多么高啊，直插云霄）
- 芝术被诸峰，烟霞兴众壑（灵芝药物覆盖着山峦，云雾彩霞激发着山谷）
- 中安仁智居，旁研华竺学（中间住的是安仁智，旁边研究华严宗学说）
- 观法识非空，了心无少著（观察佛法知道不是空，了悟本心没有一点点执着）
- 人境既相于，神明信超若（人间境界既然如此，神明相信超越如彼）
- 作诗三百篇，平淡犹古乐（创作诗歌三千篇，依然如同古代乐曲那样平和淡泊）
- 于言虽未忘，在理已能觉（对于言辞虽然还记得，但在道理上已经能够觉悟）
- 天质自然美，亦如和氏璞（天生的资质自然美好，就像和氏得到的璞玉一样）
- 贮之古锦囊，访我杼山郭（收藏起来放在古老的锦囊里，来拜访我的杼山城郭）
- 杼山空崔嵬，然公久寂寞（杼山空旷高耸，然而您一直很孤独）
- 中间三百年，寂寞无人作（中间这三十年间，寂寞得没有人去做）
- 何意正始音，绪馀在清角（哪曾想到正始之声，余韵还在清角声中回荡）
- 山旁夏欲休，林英春稍落（山旁夏天将要结束，森林中的花朵春天将要凋落）
- 吟登苍卞馀，归梦华顶数（吟唱登上苍卞的余辉，回到梦中在华顶徘徊）
- 驾言整巾瓶，仍前侣猿鹤（驾车准备整理好头巾和瓶子，依旧与猿猴和仙鹤为伴）
- 谁言云无心，还依故山泊（谁说云无心，还是依附着故乡的山林）
- 顾予禽鹿姿，缪此縻人爵（看着我像鹿的形态，荒谬地把我作为人世的爵位）
- 居常眩韶音，几骇顿金络（常常被华丽的声音所迷惑，差点吓得惊跳起来）
- 比将亲椒兰，端欲甘藜藿（我将亲自去品尝椒花与兰花，最终只想喝些藜藿）
- 缅怀净名庵，终寻香火约（怀念净名寺，最终寻找那香烟缭绕的约定）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。