临朝扶圣治,盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅,哀添舜慕深。
灵衣粲翚翟,谥册刻球琳。
仰望轩星晦,悽愁万国心。
【注释】
- 大行:皇帝的死;太皇太后:皇帝的母亲,皇帝死后尊称皇太后。2. 扶圣治:辅佐圣明之主治理天下。3. 盛烈掩姜任:以自己的功绩掩盖了历史上姜尚、伊尹等人的功勋(姜任:指姜子牙)。4. 享尧龄浅:寿数比尧帝短。尧:上古贤君;寿:寿命。5. 舜慕深:对舜帝的思念之情很深。舜:古贤王。6. 灵衣粲翚翟(xiāo chì):形容太后的丧服华丽,用五彩羽饰。7. 谥册刻球琳:用珍贵的玉石镌刻的太后的谥号。8. 轩星晦:天空昏暗,象征太后逝世。9. 万国心:天下百姓的心。
【赏析】
这是哀悼宋徽宗赵佶的一首悼念词。宋哲宗无后,徽宗即位后欲立其弟赵桓为太子,因钦宗被金人掳去,于是改立年幼的弟弟赵佶为帝,是为宋徽宗。赵佶继位后,重文轻武,宠信奸臣,政治黑暗,民不聊生,终于导致靖康之变,金兵南下。此词是作者在追思宋徽宗时所作。
上片追述其生前的功德。起句“临朝”三字,表明其执政期间,以母后的身份,辅佐圣明之主,治理国政,政绩卓著,因而有“盛烈掩姜任”的颂词。“临朝”,犹“当朝”,谓主持国政。“圣治”,谓圣明的政治。“盛烈”,指其政绩卓越。“掩”,犹“掩蔽”。姜尚、伊尹,皆商代名相。“盛烈”,即他们的丰功伟绩。这几句的意思是说,她的功德足以掩盖历代名相姜尚、伊尹的功绩。
过片写其死后受到的尊敬。“寿享”,“尧龄”,都是虚词,表示她享年虽不长,但寿数已很高了。“哀添舜慕”,意谓人们对她的怀念与敬爱,超过了对舜帝的思念。舜帝相传为古代圣王,这里用以比喻徽宗。“深”,深厚的意思。“灵衣”,指皇后的丧服。“粲翚翟”,用五彩羽饰的丧服。“谥”,古代帝王死后根据其一生事迹给予的称号。“刻球琳”,意为用珍贵的玉器镌刻徽宗的谥号。这几句的意思是说,徽宗的丧服既华美又庄重,他的谥号也极为珍贵。
下片写其逝世时的情景和全国上下对她的怀念。“仰望”,意思是望着天空,暗喻其逝世后人们为之悲伤。“轩星晦”,语本《楚辞·九歌·少司命》“望舒月兮憺忘归,乘虹气兮旦余微”,意谓天昏地暗,象征徽宗去世。“悽愁”,意为悲伤。“万国”,指天下各地。“心”,意谓天下百姓的心声。
全词语言典雅,意境悲怆,表达了作者对宋徽宗赵佶的崇敬和哀悼之情,是一篇悼念词中的佳作。