奔走京尘已十年,治任西去兴悠然。
功名欲立非人致,才宦未伸还自怜。
路柳得春多意思,野禽批水共连翩。
孤舟独载无人语,唯把空书考圣贤。
离乡
奔走京尘已十年,治理西去兴悠然。
功名欲立非人力,才宦未伸还自怜。
路柳得春多意态,野禽批水共连翩。
孤舟独载无人语,唯把空书考圣贤。
注释:
- 奔走京尘已十年:在京为官已经十年。
- 治任西去兴悠然:治理地方,离开京城,心情很悠闲。
- 功名欲立非人致:想要建立功名不是靠别人就能实现的。
- 才宦未伸还自怜:才能没有得到施展,自己感到可怜。
- 路柳得春多意态:路旁的柳树在春天里展现出了各种各样的姿态。
- 野禽批水共连翩:野鸟在水中嬉戏,相互追逐。
- 孤舟独载无人语:独自一人坐在小舟上,没有其他人说话。
- 唯把空书考圣贤:只是用书中的知识来研究和探讨古代圣贤们的思想。