去年此夕我拘官，君挟鱼轩到此安。
自尔分驰数千里，岂图今日一交欢。
风萍离合光阴速，月桂交游契分完。
不倒玉壶终未已，待将河汉夜深看。
诗句如下：
去年此夕我拘官，君挟鱼轩到此安。
自尔分驰数千里，岂图今日一交欢。
风萍离合光阴速，月桂交游契分完。
不倒玉壶终未已，待将河汉夜深看。
翻译如下：
去年这个时候，我因为公务被拘，而你则带着鱼轩来到这里。
自从那次分别后，我们各自奔走了几千里，谁能想到今天能再次相聚。
像风中的浮萍一样，我们的分离和聚合都在时间的洪流中迅速发生，就像桂花树的花朵，虽然短暂却完整地完成了我们的友谊。
尽管不能倒转时间，但我相信在未来的夜晚，我们可以一起仰望天河，期待下一次的重逢。
注释如下：
去年：指上一年。
此夕：此处的这个晚上。
官：这里指的是官职或职位。
挟：携带，拿取。
鱼轩：一种有窗户的车，象征身份地位。
安：安全，安稳。
自尔：从那时候开始。
分驰：分开奔跑。
数千里：形容距离之远。
岂图：怎料想，没想到。
今：现在。
日一交欢：今天能够相见。
风萍：飘浮不定的水草或云彩，比喻事物变化无常。
光阴：时间，岁月。
速：迅速，快速。
月桂：传说中的仙树，常用来比喻高洁的品质或友情。
契分：缘分，因缘。
不倒：不会倒下。
玉壶：古代的一种酒器，这里指酒杯。
未已：没有停息。
河汉：银河，指星空。
赏析如下：
《七夕寄外》是一首抒情诗，表达了诗人对友人离别后的思念之情。首句直接点明“去年此夕”，引出了诗人因公务而被拘的情景，以及朋友在此时的到来。第二句通过“君挟鱼轩”展现了朋友高贵的身份与地位，同时也暗示了诗人与朋友之间的深厚情谊。第三、四句则是诗人对两人分别后情感状态的描述，既有对时光飞逝的无奈，也有对重逢时刻的期许。最后两句则是对整个事件的总结，强调了虽然不能改变过去，但未来还有希望。整首诗语言简练，情感真挚，充分展示了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度。