晚穿乱水踏攲危,晓度空山瘴雾飞。
今日戒途甘险阻,古来谋事重依违。
行询野叟观其欲,静究州图记所非。
走遍封疆收定议,黄花时节合东归。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与鉴赏能力。解答此类题目,首先要审题,明确题干的要求,如本题要求“对下面这首诗逐句释义”,然后根据对诗歌内容、手法等的把握,结合题目要求作答。本题要求考生对这首诗进行逐句解释,并赏析其大意及作用。考生在答题过程中,要仔细分析诗句的意思和所运用的手法,还要注意诗句之间的联系。考生在解答时要结合注释和题干的提示,注意不要出现错别字。
“晚穿乱水踏攲危,晓度空山瘴雾飞”意思是:傍晚时分,我穿过乱水,走在倾斜不稳的小船上;早晨,我越过空寂的山岭,被瘴雾笼罩着。
“今日戒途甘险阻,古来谋事重依违”意思是:如今路途艰险,却心甘情愿地跋涉,自古以来办事都充满困难,所以人们总是犹豫不决。
“行询野叟观其欲,静究州图记所非”意思是:我要向当地老百姓打听情况,观察他们的意向,静心研究州郡的地图记录中所说的不合实际的地方。
“走遍封疆收定议,黄花时节合东归”意思是:走遍了整个疆土后,才定下了最终的决策,到了秋天菊花盛开的时候,我就要回到家乡了。
【答案】
①傍晚时分我乘船渡过湍急的水流,行走在摇晃不稳的船上。②清晨我走过一片荒凉的山岭,被山上弥漫的瘴雾笼罩着。
③今天虽然道路险阻,但我心甘情愿地跋涉。④自古以来办事都充满困难,所以人们总是犹豫不决。⑤我要向当地老百姓打听情况,观察他们的意向。⑥静心研究州郡的地图记录中所说的不合实际的地方。
⑦走遍了整个疆土后,才定下了最终的决策。⑧到了秋天菊花盛开的时候,我就要回到家乡了。