夔皋事业久声华,尚郁谋猷世所嗟。
专阃收功全整暇,偃藩从请示优嘉。
高谈耸服三千客,和气融怡十万家。
不日九天飞诏下,行看騕袅蹴堤沙。
诗句
- 夔皋事业久声华:这句描述了夔皋的政绩长久而闻名。夔皋指的是地方官员,这里可能是指某位地方官员。
- 尚郁谋猷世所嗟:“尚郁”意味着充满才华且未显露,“郁谋猷”则表示深谋远虑的谋略。这句话表明这位官员虽然有才华但没有被世人所知,但深谋远虑。
- 专阃收功全整暇:这里的“专阃”指专责一方,掌管一方的重任;“收功”指取得成就;“全整暇”表示一切都井然有序。这句话描述的是该官员管理有方,取得了显著的成就,而且一切井然有序。
- 偃藩从请示优嘉:这里的“偃藩”指停止治理;“从行”表示跟随;“求优嘉”即希望得到赞誉和嘉奖。这句话表达了该官员在治理地方时,停止了工作,等待上级的赞许和嘉奖。
- 高谈耸服三千客:这里的“高谈”指高谈阔论;“耸服”形容受到众人的尊敬。这两句描述了这位官员在与众人交谈时,言辞犀利,能够说服众多人。
- 和气融怡十万家:这里的“和气”指和睦的气氛;“融怡”形容和谐愉悦。这句话描绘了该官员治理下,家庭和睦,社会和谐的景象。
- 不日九天飞诏下:这里的“九天”指极高的地位或权威; “飞诏”指传令文书。这句话暗示着很快会有来自天界的诏书降临,意味着这位官员即将得到皇帝的认可和重用。
- 行看騕袅蹴堤沙:这里的“騕袅”形容马行走时的样子;“蹴堤沙”指马蹄踏过河沙的声音。这句话描绘了这位官员即将得到重用,如同骏马奔驰,马蹄声震沙场的景象。
译文
久经考验的夔皋事业已声名远扬,深谋远虑令人赞叹不已。
专责一方,取得显著成就,一切井然有序。
偃息治理,恭候皇上赞许和嘉奖。
高谈阔论,使众多人信服。
和谐气氛,使万家欢乐。
不久将有诏书到来,你将被任以重任。
不久将有诏书到来,你将被任命。
赏析
这是一首赞美一位官员的诗作,通过对其功绩、治理方式、以及将来的晋升进行了高度赞扬。首句便点明了这位官员的名声早已在外,显示了他深厚的政治智慧和能力。接着,诗人通过描述他在地方上的治理成果、待人接物的方式、以及对和谐社会的贡献,进一步突显了他的才能和德行。尤其是他能够深谋远虑,治理有方,赢得了百姓的爱戴和尊重,这使他成为了一个值得尊敬的领导者。诗的最后一句预示了他未来的重要职位和崇高地位,体现了对他未来的美好期许。整体上,这首诗既展现了人物的高洁品质,也反映了诗人对国家和社会的深切关怀。