海角分携仅十年，钜创钧是偶生全。
相逢未暇聊持酒，就别还惊欲放船。
顾我滞踪徒衮衮，羡君归翅自翩翩。
蕲春岂足劳馀刃，应有佳声慰慊然。
注释
1 海角分携仅十年：指冯材叔与我分别已经十年。
- 钜创钧是偶生全：意思是说，虽然我与您分别已久，但偶遇时仍然觉得像重新相聚一样。
- 相逢未暇聊持酒：形容见面时的匆忙，没有时间去喝酒。
- 就别还惊欲放船：表示离别时的情景，因为担心离别，所以想立刻离开。
- 顾我滞踪徒衮衮：表达自己的困境和无奈。
- 羡君归翅自翩翩：羡慕您有自由飞翔的能力。
- 蕲春岂足劳馀刃：认为蕲春这个地方不足以让生活变得困难。
- 应有佳声慰慊然：期待听到好消息来安慰自己。
译文
十年间，我们分别在海角天涯，今天重逢却只能匆匆举杯。虽然我们即将告别，但心中仍感到惊喜和兴奋，想要立刻离去。我感叹自己困顿的前程，而您却能自由自在地飞翔。在蕲春这个小地方，生活应该不会让你太辛苦。我相信未来会有好消息传来，让我的心情得到宽慰。
赏析
这首诗通过描述与冯材叔的相遇、告别以及内心的感受，表达了作者对过去的怀念和对未来的希望。诗中运用了生动的比喻和形象的描写，如“海角分携仅十年”描绘了两人分别的时间之长，“钜创钧是偶生全”则展现了重逢时的惊喜和感慨。此外，“顾我滞踪徒滚滚”和“羡君归翅自翩翩”两句也表现了作者对自由生活的向往。整首诗情感真挚，充满了对友情的珍视和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。