判袂于今涉五旬,驰驱无复寓书频。
险途顿失往还倦,高谊却欣朝夕亲。
近事欲蕲祛蔽塞,新吟应许和清纯。
富沙此去无多地,先走诗筒致所陈。
【诗句解释】
- “判袂于今涉五旬”,意为从现在开始到富沙(今属河北省)已经五年了。“判袂”是古代的一种服饰,这里比喻离别。“涉”是“过、经历”的意思。
- “险途顿失往还倦”,意为自从踏上富沙的旅途后,就再也没有像以前那样感到疲倦了。“险途”是指艰难的道路。
- “高谊却欣朝夕亲”,意为虽然不能经常见面,但因为彼此之间的深厚情谊,所以每天都感到亲近。“高谊”是深厚的情谊。
- “近事欲蕲祛蔽塞”,意为想要消除心中的疑虑和困惑。“蕲”是希望的意思。
- “新吟应许和清纯”,意为新的诗歌应该充满清新、纯洁的感情。“新吟”是新的诗歌或文章。
- “富沙此去无多地”,意为富沙这个地方不大,没有什么可去的地方了。“无多地”是没有什么值得留恋的地方。
- “先走诗筒致所陈”,意为要先走一步,把我想说的话写在诗简上送给你。“诗筒”是一种用竹简写的诗,用来表达思念之情。
【译文】
从现在开始到富沙已经有五年时间了,我们之间不再频繁书信往来。但是,即使这样,我们之间仍然保持着深厚的情谊,每天都感到彼此的亲近。我希望通过新的诗歌来消除我的疑虑和困惑,让你感受到我的真诚和纯洁的情感。虽然富沙这个地方不大,没有什么值得留恋的地方,但我还是想先走一步,把我想说的话写在诗简上送给你。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对同事和朋友的深情厚意。诗人通过描绘与同事朋友之间的亲密关系和深厚的友谊,表达了对彼此的思念之情。同时,诗人也表达了自己对于未来的期待和信心,相信他们之间的友情将会长久地持续下去。整首诗情感真挚,语言流畅,读来令人感动。