开府南陵气序秋,翠屏千垒对岑楼。
力宣膏泽均千里,坐赏溪山冠十州。
小谢篇章耐吟讽,谪仙踪迹自风流。
公馀好尽登临兴,应诮区区宋玉愁。
【注释】南陵:今安徽宣城,是三国时期吴国孙权的郡治所在地。
开府:汉制,三公加号“假节”,故称“开府仪同三司”。此指诗人曾任过此职。
翠屏:山名,在今安徽省宣城市境内。千垒:形容山峦重叠如垒。岑楼:高耸入云的山峰。
力宣:大力宣扬。膏泽:恩惠,恩泽。均:平。
小谢:南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“谢太傅问诸子侄:‘子弟亦何得?’皆欲巧言解意。从兄先闻之,乃戏曰:‘当使阿奴为汝祖母耳。’”后以小谢指谢灵运。
谪仙:唐李白自称。风流:风度翩翩。
区区:谦词,微不足道。
【赏析】这首诗写于公元825年(大和九年)秋,当时作者任左拾遗、史馆修撰等职。首联描绘了秋日南陵的山水景色,颔联赞扬了诗人的政绩,颈联赞颂了诗人风流倜傥的才华,尾联表明自己与诗人的交往。全诗语言流畅,意境优美,是一首难得的好诗。